« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @niki_movie ]
فیلم و سریال بدون سانسور,دوبله فارسی زیرنویس چسبیده در نیکی مووی
آدرس ثابت سایت نیکی مووی [nikiMoviez.sbs]
تو پسرت رو تنها گذاشتی - اون پسر توئه -
اون هم‌خون توئه
نباید به حرف‌های والیا گوش می‌دادی
اصلاً نباید به حرف‌های خواهرت گوش می‌دادی
حاضرید برای حفظ اصول خودتون ما رو به نابودی بکشید
دارن میان
،مادر راکالا با شما هم‌عقیده نبود
،و به جز فرقه‌ی متعصب خودتون !بقیه هم نیستن
!خودتون شنیدید که اون چی گفت !قسم خوردید که از هر ابزاری استفاده می‌کنید
چون نمی‌خواستم توی بستر مرگ باهاش دعوا کنم
،من به مادربزرگم احترام می‌ذارم
اما این کار بزرگش باید نابود بشه
التماستون می‌کنم، این کار رو نکنید
!دورِتیا
!بمون
!با من روبه‌رو شو
چی؟
داره چیکار می‌کنه؟ - ،هرگز جلو توی زانو نمی‌زنم -
والیا هارکنون
!پس چاقوت رو در بیار
والیا، نه
!بکنش توی گلوی خودت
چیکار کنیم؟ - خواهرخوندگی از همه چیز مهم‌تره -
نه. باید همین الان بریم
ما اصلاً اینجا نبودیم - فایده‌ای نداره -
ذهن ما رو می‌خونن
پس باید حقیقت رو بگیم
دورِتیا با دست خودش به زندگیش پایان داد
از مرگ مادر راکالا ناراحت بود
غم و اندوه اون رو ضعیف کرده بود
حالش اصلاً پایدار نبود
مسیری به سمت جلو نمی‌دید
تولا
برو، ما بهش رسیدگی می‌کنیم
اینجایی
حالت خوبه؟
چاره‌ای نداشتم، تولا
می‌خواست بره تمام زحماتِ راکالا رو هدر بده
مجبورم کرد - من حامله‌ام -
اوری آترِییدیز؟
اون...؟
اونطور نبود
می‌خوای نگهش داری؟
فکر کنم
پس منم ازت حمایت می‌کنم
با هم بزرگش می‌کنیم
پس سیستم چی میشه؟
سیاست جداسازی کودکان از مادرانشون چی؟
،وقتی من مادر والا بشم
می‌تونیم هر کاری بخوایم بکنیم
،بهت گفتم
،اگه دنبال من به اینجا بیایی ازت محافظت می‌کنم
این الان خانواده و خونه‌ی ماست
خواهرها از همه چیز مهم‌ترن
« تـل‌مـاسـه: پـیـشـگـویـی »
،وقتی گفتی بیام اینجا
اصلاً انتظار چنین پیشرفتی رو نداشتم
یه چیزی رو متوجه نشدیم
،این تصاویر
چرا به سرعت توی کابوس همه‌ی دخترها ظاهر میشن؟
من متوجه‌ی زمان‌بندی نمیشم
فکر می‌کنیم مغز کاشا طی چند روز آسیب دیده
اون با وجود یه ویروس فعال ،توی بدنش زنده موند
،اما توی لندزراد ،قربانی‌ها در حضور سرباز به سرعت مُردن
در عرض چند دقیقه
کاشا همیشه استثنایی بود
استاد هدایت انرژی حیاتی بدن بود
...و با سابقه‌ای که داشت
وقتی کوچیک بود
خانواده‌اش توسط باتلرها سلاخی شدن
یادمه یه بار بهم گفت که یه توانایی منحصر به فرد داره
و می‌تونه در برابر ترس ثابت قدم باشه
ترس
این ویروس از همین تغذیه می‌کنه
،یه واکنش زنجیره‌ای شروع می‌کنه جسم به خودش حمله می‌کنه
یه سلاح زیستیه
سوال اینه که کی این بلا رو سر دزموند هارت آورده؟
منظورت چیه؟ - قطعاً یه سرباز چنین سلاحی رو نساخته -
به احتمال زیاد اون اولین قربانیِ این ویروسه
...آم
باید کمکش کنیم - خب، خبر خوب اینه که یه بیماری مسریه -
یعنی می‌تونیم تغییرش بدیم، مثل راکالا
می‌تونیم یه ضد ویروس تولید کنیم
مولکول‌هایی که از قبل در درون ما نهفته‌ان رو تغییر بدیم
می‌تونیم یه درمان براش پیدا کنیم
دقیقاً مثل همون روندی
که راکالا برای سم راساک ازش استفاده کرد
فقط الان هدفمون فرق داره
.من اون کار رو می‌کنم من کابوس رو می‌بینم
در معرضش قرار گرفتم
...مادر تولا
این یه کار خیلی خطرناکه
،با آموزش پزشکی‌ای که دیدم
من به شدت واجد شرایط انجام این کارم
من هم کابوس رو دیدم
من می‌تونم انجامش بدم
آروم برو
مرحله‌ی اول منزوی کردن عوامل خارجیه
فرایند تغییر رو شروع می‌کنم
خوبه. داره جواب میده
.یه مشکلی هست داره خیلی سریع سازگار میشه
یه واکنش فعال رو تحریک کردی
ویروس دیگه خفته نیست
روی آموزش‌هات تمرکز کن
واکنش‌هات رو تنظیم کن
خوبه
سلول‌هات دارن تغییرش میدن
.خوبه... خوبه، نذیر داره جواب میده
نذیر، مواظب باش
.دوباره داره تکثیر میشه داره قوی‌تر برمی‌گرده
!می‌بینمش !هیولای آراکیس رو می‌بینم
...چشم‌ها
می‌بینمشون - چشم‌های کی؟ -
دارن اون رو تماشا می‌کنن
...دارن تماشا می‌کنن - کی داره تماشا می‌کنه؟ -
...می‌تونم باهاش مبارزه کنم، می‌تونم
!نمی‌تونم! انسان نیست
...هر چی بیش‌تر ...هر چی بیش‌تر مقاومت می‌کنم
چند وقته که خواهرخوندگی
با شورشی‌ها همکاری می‌کنه؟
نمی‌دونم درمورد چی حرف می‌زنی
داری بهم میگی متوجه نشدی
که والیا هارکنون و سیستمش
تمام این مدت داشتن
شورش شرم‌آور شما رو مدیریت می‌کردن؟
هیچوقت فکر نمی‌کردم ببینم یه آترییدیز
نقشه‌های کثیف یه هارکنون رو اجرا می‌کنه
پدرم... هر شب قبل از خواب ،یه داستان برام می‌گفت
هر شب یه داستان مشابه رو می‌گفت
داستانی درمورد یه هیولا که وقتی خودش بچه بوده، در بین مردمش زندگی می‌کرده
...و بعدش یه روز، موقع شکار
بهشون پشت کرد و همه‌شون رو قتل‌عام کرد
مطمئن شد که من می‌دونم هرگز نباید به یه هارکنون اعتماد کنم
پس انتقام خانواده‌ات رو بگیر
توی لندزراد شهادت بده
نه، من هیچ عشقی به خواهرخوندگی یا هارکنون‌ها ندارم
...ولی از تو متنفرم
و هر چیزی که امپراتورت نماینده‌اش هست
می‌دونستم نمی‌تونی دور بمونی
اما تلاش برای آزادی کردنش؟ - مادر، اینجا چیکار می‌کنی؟ -
اون سعی کرد ما رو بُکُشه - در نهایت نتونست انجامش بده -
اوه، دختره‌ی احمق و عاشق
اون خائن هر چیزی میگه
.حقیقت داره و اشتباه نمیگه
،پدر راهش رو گم کرده تو هم باید متوجه شده باشی
یه بار گفتی دوست داری در زمان سختی بیام پیش خودت
الان اینجام
ازت کمک می‌خوام
ازم می‌خوای چیکار کنم؟
آزادش کنید. از سیاره تبعیدش کنید
.دیگه نمی‌خوام ببینمش فقط از جونش بگذرید
کاش زودتر می‌اومدی سراغم
چیکار می‌کنی؟
می‌خواستم درمورد قدرت بهت آموزش بدم
پس بذار این برات یه درس باشه
دلم برای این تنگ میشه - هوم -
حالا که کنستانتین به همراه ...ناوگانش از اینجا رفته
دلیلی برای موندن من وجود نداره
پس اون تنها دلیل اینجا اومدنت بود؟
تنها دلیلم نبود - نه، بمون. بمون -
توی زیمیا کار دارم
همه‌مون نمی‌تونم تمام روز روی تخت دراز بکشیم
نه، بمون اینجا... توی سلوسا
می‌تونم توی قصر یه جایگاه برات پیدا کنم
تا هر وقت که بخوای می‌تونی بمونی
.نمی‌تونم به یه دلایلی رفتم
ناتالیا از این ماجرا خبر داره
فکر می‌کنم اونم راحت میشه اگه این نمایش ساختگی رو تموم کنیم
از صبور بودن خسته شدم
به مادر والا بگو که می‌خوام باهاش حرف بزنم
اعلی‌حضرت - چی شده؟ -
درمورد دخترتون خبری دارم
دخترم چی شده؟
دستگیر شده؟ شاه‌دخت اینز؟
می‌خواسته استادِ شمشیرزنی رو آزاد کنه
آترییدیز
باید سریع دست به کار بشیم
هر لحظه‌ای که شاه‌دخت توی زندونه جونش در معرض خطره
خطری که می‌تونیم ازش بهره ببریم
خاویکو ازم خواست برات پیغامی بیارم
می‌خواد تو رو ببینه - نه -
دوران سلطنت خاویکو کورینو به پایان رسیده
نقشه‌ات داره جواب میده، والیا
.اثر من هنوز هم پا بر جاست می‌خواد مسئولیت ناتالیا رو به من بده
ساده‌لوح نباش
بدون اینکه به ائتلاف آسیب برسونه نمی‌تونه طلاق بگیره
کل امپراتوری رو به سمت جنگ سوق میده
پس کاری می‌کنم اینز رو آزاد کنه - نه -
دیگه نباید منتظر بمونیم
کورینو حقش برای گذروندن
دوران حکومتش در آرامش رو از دست داده
...خواهر تئودوشا
،باید شاه‌دخت رو آزاد کنیم
اون رو به مکان امنی خارج از شهر ببریم
تا زمانی که تاجگذاریش تضمین بشه
من آماده‌ام، مادر والا
یه چیزی رو نمی‌بینیم
تیکه‌ای از پازل که دور از چشمه
وقتش رسیده که تاکتیک‌مون رو تغییر بدیم
اون... اون پدر پسرمه
متاسفم، اما می‌دونستی که ممکنه این روز فرا برسه
همون چیزیه که فکر می‌کنم؟
کار بزرگ راکالاست
این برنامه‌ی پرورشه؟
یه ماشین هوشمنده
این خطرناکه، والیا
،توی دستان افراد قابل اعتماد هر ابزاری می‌تونه
برای پیشرفت بشریت استفاده بشه
نزدیک بود نسل ما در جنگ با ماشین‌ها نابود بشه
آنیرول از همه‌ی فناوری‌های دیگه جداسازی شده
فقط مشکلاتی که ما بهش می‌گیم رو پردازش می‌کنه
،ذهن رو نمیشه برای همیشه کنترل کرد چه مصنوعی باشه، چه غیر مصنوعی
ذهن راکالا چی؟
این بینش اونه
آنیرول، شاخص ژنتیکی کل امپراتوری رو در طول نسل‌ها بررسی می‌کنه
تا وصلت مورد نیازمون رو پیدا کنه
پدر احتمالی شناسایی شد
،خاویکو کورینو، شاهزاده‌ی جوون
و امپراتور آینده
،بیش‌تر به ثبات تمایل داره تا قدرت
...اما با یه گزینه‌ی مناسب
مادر احتمالی شناسایی شد
ناتالیا آرات
بیش‌تر به بلندپروازی و ایمان تمایل داره
دختر زاده شده از این ازدواج
تمام ویژگی‌های مورد نظر ما رو داره
استعدادی فوق‌العاده برای خواهرخوندگی
چطور باید مطمئن بشیم که قبل از تصاحب قدرت
به خواهرخوندگی ملحق میشه؟
با حضور بهترین حقیقت‌گوی ما ،در کنار پدرش
شاه‌دخت رو زیر بال و پر خودمون می‌گیریم
این ناتالیا هنوز یه بچه‌ست
و خاویکو کورینو هنوز امپراتور نشده
در این مدت هر اتفاقی ممکنه بیُفته - ...آره -
مگه اینکه یکی رو بفرستیم تا خاویکو رو سرگرم کنه
تا زمانی که ناتالیا آماده بشه که در کنارش بایسته
منظورت اثر گذاشتن روی ذهنشه؟
.اونا صاحب یه دختر میشن و اون ملکه‌ی ما میشه
ما متعهد شدیم که یه خواهر رو روی تخت بشونیم
و با این روش می‌تونیم اون کار رو بکنیم
اما شاگردان دورِتیا سعی می‌کنن خرابش کنن
به همین دلیل نباید چیزی بفهمن
همین الانش هم مشکوکن
خواهرها، باید تنها با تولا صحبت کنم
البته
آنیرول، چیزی که به من نشون دادی رو بهش نشون بده
در حال دسترسی به کتابخانه‌ی ژنتیکی
نمی‌تونستم نگران بچه‌ای از خاندان آترییدیز نباشم
خط خونی ما تا الان هرگز با هم تلاقی نکرده بود
در حال تجزیه و تحلیل پرونده‌ی هارکنون-آترییدیز
...تولا، بچه‌ی تو پتانسیل فوق‌العاده‌ای داره
آنیرول پیش‌بینی می‌کنه ،که با هدایت درست
پسرت می‌تونه مسیر جهان‌ها رو تغییر بده - پسر؟ -
پسره
می‌تونیم با هم هدایتش کنیم
نمی‌بینی؟
بچه‌ی تو برای انجام کارهای بزرگ مقدر شده
آنیرول، خواهر نذیر ...یه چیزی رو تشخیص داد
یه چیز غیر انسانی
چیزی که هر چی بیش‌تر مقاومت می‌کرد، قوی‌تر میشد
دارید درمورد یه ماشین هوشمند در مقیاس کوچیک‌تر صحبت می‌کنید؟
آره، یه فناوری ویروسی که توی سلول‌های ما خفته‌ست
و برای کشتن مهندسی شده
اگه بتونم بفهمم ...چطور حمله رو آغاز می‌کنه
می‌تونم خلع سلاحش کنم - اگه یه ویروس ماشینی -
،دستوراتش رو از پسر شما دریافت می‌کنه
از بین بردن پسرتون، هرگونه حمله در آینده رو متوقف می‌کنه
آنیرول، پسرم به عنوان یه سلاح متولد نشد
اون رو به یه سلاح تبدیل کردن
پس چیکار می‌کنید؟
مادر تولا؟
میرم پیشش
انگار با عجله رفته
با سفینه از سیاره خارج شده؟ متوجه نمیشم
چطور می‌تونه در چنین شرایطی موقعیتش رو ترک کنه؟
نباید بذاریم این موضوع فاش بشه
اما هیچ دستوری نداده
...به کسی چیزی نگفته
خواهر؟
این لازمه؟
حالم خوبه - برای امنیت خودته -
،به زودی تموم میشه، خوشگلم قول میدم
نمیشه حداقل یه‌کم شل‌شون کنی؟
مدت زیادی توی اون مخزن بودم
و حالا مثل یه جنایتکار اینجا بسته شدم
لطفاً
رهبر... کی بهت اجازه داده دخترم رو دستگیر کنی؟
اون موضوع بین شما و همسرتونه
دیده که دخترتون داشته استاد شمشیرزنی رو آزاد می‌کرده
نه
باورم نمیشه
چشم‌هاتون رو باز کنید، اعلی‌حضرت
یا اون جادوگر جوری شما رو کور کرده
که نمی‌تونید حقیقت رو ببینید؟
همسرتون تلاش می‌کنه از امپراتوری محافظت کنه
درسته. به همین دلیل تصمیم گرفتم اون رو به یه سفر خیرخواهانه بفرستم
،با در دست گرفتن کنترل آراکیس
باید روابط‌مون رو با دیگر جهان‌های متحد نوظهور تقویت کنیم
،و با ارتباطاتی که اون داره
چه کسی بهتر از اون پیدا میشه که به عنوان سفیر بفرستمش؟
بهتره وانمود نکنیم این یه استراتژیه
فقط به این دلیله که شما می‌خواید وقت بیش‌تری با معشوقه‌تون بگذرونید
فرانچسکا چیزی فراتر از یه معشوقه‌ی ساده‌ست
اعلی‌حضرت، یکی از خواهران اون
نقشه‌ی قتل شما رو طراحی کرد
ردای اون رو که در میان اِسپایس‌های دزدیده شده پنهان کرده بود پیدا کردم
اما مدرکش الان کجاست؟
توی شعله‌های آتیش
فقط حقیقت رو اونطور که می‌بینم خدمت‌تون عرض می‌کنم
خواهرها در حال دامن زدن به شورش هستن
آره، مدام همین رو میگی
...من و مادر والا
بیش‌تر از یک بار با هم اختلاف نظر داشتیم
اما پیوند ما به چندین دهه قبل برمی‌گرده
و با اینکه از رابطه‌ی ما
و کمک‌های بی‌نظیرت ...به حکومت من قدردانی می‌کنم
تو تنها مشاور من نیستی
می‌خواید اونا رو برگردونید، نه؟
مشاوره‌ی اونا رو به مشاوره‌ی من ترجیح می‌دید؟
،خواهرها، می‌دونم که می‌ترسید
اما ما باید با ایمان با هم متحد بشیم
لایلا؟
چرا در سکوت پنهان شدید و مخفیانه با هم حرف می‌زنید؟
این یه معجزه‌ست
بقیه کجان؟
لایلا، چشم‌هات
جواب سوالم رو بده
حساب‌رسی الهی که راکالا درموردش حرف میزد
به سراغ خواهرخوندگی اومده
مردم می‌ترسن
لایلا، چطور اینجایی؟
...یه راه برگشت پیدا کردم
با وجود اینکه می‌خواستن جلوم رو بگیرن
والیا هارکنون کجاست؟
مادر والا توی سلوسا سکاندوسه
مادر والا؟
اومم
باید با خواهر اِستر کِینو صحبت کنم
.پیداش کنید همین الان بیاریدش پیشم
خواهر آومار کجاست؟
خواهر جسی؟
من درموردشون مطالعه کردم
گروه خواهران باتلر که بعد از خودکشی دورِتیا منحل شد
من برای احیای سنت اونا خیلی تلاش کردم
خودکشی؟
نه
چطور اون کار رو کردی؟
بالاخره. می‌دونستم همین اطرافن
اون فایل‌ها چی‌ان؟
خواهران منتات سوابق رو نگه می‌دارن
باید سوابق وفادارانم رو پیدا کنم
وفادارنت؟ - اینجایید -
جایگاه خودت رو یاد می‌گیری، دانش‌آموز
تو خبر داشتی؟ - وقت توضیح دادن ندارم -
باید کنترلش کنیم - بازم راز. تو هم مثل اونا بدی -
شرایط رو درک نمی‌کنی
،تولا جونش رو نجات داد ...اما اجدادش
ناپایداره
خودش نیست
نه... نیست
مادر دورِتیا
مُردن... همه‌شون
،بهتون گفتم گروهتون منحل شده
پاک شدن
کی می‌تونسته اون کار رو بکنه؟
...فقط مادر والا
والیا... هارکنون
باید شاه‌دخت رو به یه جای امن برسونیم
موثرترین راه برای ورودم
اینه که مستقیماً به سلول‌های معلق برم
چطور می‌خوای اون کار رو بکنی؟
قراره دستگیر بشم
به کورینو بگو که من با ملاقات موافقم
مادر والا
امپراتور منو فرا خونده
،حتی اگه خودت بتونی بری داخل چطور می‌خوای اون رو خارج کنی؟
من فرارمون رو تضمین می‌کنم
یه دانش‌آموز؟
خواهرخوندگی زن‌ها رو از جهان‌های متفاوتی جذب می‌کنه
،اما حتی تو اون گروه خواهر تئودوشا منحصر به فرده
،خواهر فرانچسکا ممنون که دعوتم کردی
البته. من مشتاقانه منتظر دیدنت بودم
تئودوشا توسط متخصصین ژنتیک از سیاره‌ی تلاکسان پرورش داده شده
من نتیجه‌ی آزمایش‌شون بودم
وقتی هیچ سرپناهی نداشتم مادر والا بهم پناه داد
ایشون دلیل زنده بودنمه
اینجا کسی مزاحمت نمیشه
و خاویکو؟
سوزن به متا سیانید آغشته شده
سریع و بدون درد می‌میره
خواهرخوندگی از همه چیز مهم‌تره
ناتالیا... باید با هم حرف بزنیم
به‌خاطر نز عصبانی هستی
بدون مشورت نمی‌تونی اون کار رو بکنی - واقعاً؟ -
و با این حال، می‌خوای ،منو بفرستی پی نخود سیاه
و خودت جرات نداری این موضوع رو بهم بگی
خب، خودت یه نقش فعال‌تر
توی اداره‌ی امپراتوری می‌خواستی
الان میلیون‌ها نفر صدات رو می‌شنون
هیچ‌جا نمیرم
هر دستوری که من بدم اطاعت می‌کنی
متاسفانه اینطور نیست
،برای امنیت خود
شاید وقتش رسیده که اجازه بدی ذهن‌های هوشیارتر تصمیم‌گیری بکنن
قسم خوردی که فقط به من خدمت می‌کنی
خودت این رو انتخاب کردی
نز درمورد تو درست می‌گفت
و وقتی اشراف بفهمن چی میشه؟ - نمی‌فهمن -
چون به نفعت نیست این موضوع رو بهشون بگی
اوه، اینجا هنوز برای خودته، خاویکو
همچنان می‌تونی تاج رو روی ،سرت بذاری و بر اساسش عمل کنی
...اما در ادامه
نصیحت من رو نباید نادیده بگیری
ببخشید، قربان
مادر والا اینجاست
کجا؟
کجاست؟
اعلی‌حضرت
فکر می‌کنی داری چیکار می‌کنی؟
کاری که باید سال‌ها پیش انجامش می‌دادم
مواضع‌مون رو مشخص می‌کنم
والیا، خوشحالم که اینجایی
به کمکت نیاز دارم
حق با تو بود
اصلاً نباید به دزموند اعتماد می‌کردم
،اون و ناتالیا ،می‌خوان ازم سوءاستفاده کنن
منو تبدیل به یه عروسکِ خیمه‌شب بازی بکنن
خواهش می‌کنم... اگه بتونی ،منو از دست این هیولا نجات بدی
،می‌تونیم مثل قبل بشیم
خواهرخوندگی کنارم باشه
شرمنده، اما تو هیچوقت آزاد نمیشی
امپراتور، حقیقت اینه که تو مرد ضعیفی هستی
همیشه به یکی نیاز داشتی که برات تصمیم بگیره
فقط یه عروسک‌گردان رو با یه عروسک‌گردان دیگه عوض کردی
ما مسیر تو رو از قبل از تولدت شکل دادیم
،هر تصمیمی که گرفتی ما برات اون تصمیم رو گرفتیم
ما کسایی بودیم که مطمئن شدیم پدرت تاج و تخت رو به دست میاره
تا به دست تو بیُفته
ما جهان‌های غیر متحد رو خریدیم تا زیر پرچم تو باشن
فرانچسکا رو برات فرستادیم تا تو رو مشغول کنه
تو فقط یه تکلیف بودی
یه تیکه‌ی کوچیک از پازل - حرفت رو باور نمی‌کنم -
همسرت بهت احترام نمی‌ذاره
دخترت دیگه بهت ایمان نداره
رهبری که انتخاب کردی فقط برای اهداف خودش ازت استفاده می‌کنه
واقعاً که فکر نمی‌کردی فرانچسکا دوستت داشته، ها؟
چطور می‌تونسته دوستت داشته باشه؟
اما تقصیر خودت نیست، خاویکو
.اینطور آدمی هستی ذاتاً همینطور به دنیا اومدی
به همین دلیل تو رو انتخاب کردیم
چرا این رو بهم میگی؟ - چون مهم نیستی -
ما می‌خوایم تاج و تخت رو به اینز بدیم
زمان تو داره با پایان می‌رسه
دستگیرش کنید
!دستگیرش کنید
از جلوی چشم‌هام دورش کنید
مادر دورِتیا، اجازه بدید کمکتون کنیم
،مادر راکالا با شما هم‌عقیده نبود
،و به جز فرقه‌ی متعصب خودتون !بقیه هم نیستن
...خودتون شنیدید
من اینجا مردم
التماستون می‌کنم، این کار رو نکنید
!دورِتیا. بمون
!با من روبه‌رو شو
!چاقوت رو در بیار
!بکنش توی گلوی خودت
چیکار می‌کنی؟
خواهران هارکنون درمورد تاریخچه‌ی اینجا
بهتون دروغ گفتن
این سیستم بر روی ریشه‌های آغشته به خون رشد کرده
وقتش رسیده که حقیقت رو متوجه بشید
خدا را نفرین نکنید
برای مجازات‌هایی که بر خود تحمیل می‌کنید
فروتنی اساس فضایل اخلاقی ماست
هارکنون‌ها
من و دورِتیا همیشه با هم موافق نبودیم
اما با این حال خواهر بودیم
خودکشی اون بیش‌تر از چیزی ...که فکر می‌کنید آزارم میده
مادر دورِتیا هرگز ما رو ترک نمی‌کرد
هرگز - هرگز -
،برای بقای سیستم ما باید با هم متحد باشیم
راه دیگه‌ای وجود نداره - حقیقت رو میگه، خواهرها -
می‌تونید ذهش رو بخونید - تو مادر والا نیستی -
مادر والیا یه چشم‌انداز داره
خواهرها، لطفاً به حرفش گوش بدید
می‌بینم برخی از شما رهبری من رو قبول ندارید
خودتون می‌تونید انتخاب کنید
،اگه نمی‌خواید منو دنبال کنید
می‌تونید از دورِتیا الگو بگیرید
!انتخاب کن
من شما رو دنبال می‌کنم
...خواهر آویلا
نباید کسی از این موضوع چیزی بفهمه
بله، مادر والا
خاویکو
چی شده؟
نظرم عوض شده
وقتش رسیده که بری سراغ تکلیف بعدیت
دروغ‌هات رو نگه دار برای یکی دیگه
...والیا - همه چیز رو بهم گفت -
انگار فکر می‌کنه آخرای حکومت منه
چرا، فرانچسکا؟
نقشه‌ی والیا بود
نقشه‌ی من نبود
کیرن
کیرن - نز -
تو نباید اینجا باشی - منو آزاد کن -
شمشیرت رو دربیار
!مادر والا، پشت سرت
خواهر تئودوشا رو یادته؟
تا وقتی بتونیم اوضاع رو درست کنیم جای تو رو می‌گیره
باعث افتخاره، شاه‌دخت
باید بریم - بدون اون نمیام -
برو! باهاش برو
اینجا تنهات نمی‌ذارم
علیاحضرت، امکان‌پذیر نیست
درخواست نبود
اگه خاندان‌های بزرگ رو متقاعد کنیم
که خواهرخوندگی پشت نقشه‌ی ،ترور شورای عالی بوده
اجازه‌ی انتقام رو بهمون میدن
و خواهرخوندگی جایی برای پنهان شدن نخواهد داشت
قربان، باید باهاتون حرف بزنم - پس حرف بزن -
مادر والا دستگیر شده
به دیدار امپراتور اومده بود، علیاحضرت
فکر کردم از حضور در قصر منع شده
با سایر زندانی‌ها توی سلوله
معلومه که اونجاست
.زنگ خطر رو به صدا دربیارید دروازه‌های قصر رو قفل کنید
تئودوشا، خیلی خطرناکه
نمی‌تونم ازت محافظت کنم
واسه همین منو آوردید اینجا
بذارید کاری که از دستم برمیاد رو انجام بدم
وقت‌کشی می‌کنم تا شما فرار کنید
اراده قوی‌ای داری، خواهر
این ویژگیت رو تحسین می‌کنم
بیایید
موفق باشی
صبر کن
خواهر تئودوشا یه وسیله‌ی نقلیه برامون گذاشته پشت قصر
نگهبان‌ها زیادن - من یه میان‌بر بلدم، از این طرف -
پیداشون کنید - بله، قربان -
.تو برو چپ. تو برو درست تو هم برو بالا
هوم
چی شد؟ - ...مادر والا گفت -
چی؟
...مادر والا گفت
خب؟
!خواهرخوندگی از همه چیز مهم‌تره
این هیولا رو معلق کنید
!نگهبان‌ها - خاویکو -
نزدیکم نیا
لطفاً به حرفم گوش کن - نه، نه، نه -
الان همه‌چی رو می‌بینم
چاقو رو بده به من
چه چیزی جلوم رو می‌گیره که همین‌الان نکشمت؟
نمی‌تونی
اثر ذهنی من بهت اجازه نمیده که بهم صدمه بزنی
نقشه چی بود؟
این سمیه؟
نقشه‌ی والیاست
می‌تونیم یه راهی یپدا کنیم... با هم
و از کجا بدونم که والیا همین رو نمی‌خواد؟
ها؟
...می‌دونی، این
خیلی حس عجیبیه ...وقتی متوجه میشی
که هرگز لحظه‌ای واقعی از آزادی رو تجربه نکردی
اما می‌تونم این رو کنترل کنم
!نه
باید به فرودگاه فضایی برسیم
.پرواز سفینه‌ها رو متوقف می‌کنن باید سریع بریم
خاویکو، پیشم بمون
از پیشم نرو، خاویکو
خاویکو
!امپراتور کشته شده
!امپراتور کشته شد
...خواهرهای من، اومدم پیشتون
تا حقیقت رو برملا کنم
اینا بقایای باوفاترین خواهران ما هستن
والیا هارکنون اونا رو به قتل رسوند
باید به تولا خبر بدی
باید بفهمه اینجا چه خبره
تولا اینجا نیست
مادر دورِتیا
!خواهرخوندگی راهش رو گم کرده
!اما دیگه اجازه نمیدم ساکتم کنن
...به احترام همه‌ی جان‌باختگان
خواهرخوندگی رو !به مسیر درستش برمی‌گردونم
آنیرول در حال فعال‌سازی است
پسر نازنینم
تازه وارد این دنیا شدی ولی با غم و اندوه آشنایی
تو خیلی خاصی
سزاوار این فرصت هستی که مسیر خودت رو پیدا کنی
،نه مسیر والیا، یا هارکنون‌ها ،یا خواهرخوندگی
یا حتی مسیر من
این هدیه‌ایه که بهت میدم
آزاد باش
نه چیزی که بقیه دوست دارن باشی
بهش عشق می‌ورزن؟
دایه میگه یه کارگر دوره‌گرده
،صبح امروز نوزادی مُرده به دنیا آورد همونطور که انتظار می‌رفت
توی چشم‌هاش عشق رو میشه دیده
و توانایی سفر به دوردست‌ها رو داره
عمه والیا؟
.به سمت سکوی سوخت برو می‌تونیم اونجا فرود بیاییم
یه راه عبور به ترمینال بعدی وجود داره
بهمون کمک می‌کنه از هرگونه ایست بازرسی‌ای که ممکنه ایجاد بشه، دوری کنیم
،این فردی که باهاش در ارتباط هستید می‌تونه ما رو از سیاره خارج کنه؟
آره، فقط باید به ایستگاهش برسیم
به یه سفینه‌ی پیک دسترسی داره
می‌تونه ما رو به صورت قاچاق وارد سفینه‌ی فضایی کنه
عجله کنید، اونجاست
برید... مواظب اینز باش
من سرعتشون رو کم می‌کنم
...مادر والا - هر وقت بتونم میام دنبالتون -
به تو اعتماد می‌کنم که به یه جای امن برسونیش. بهم مدیونی
به‌خاطر خودش این کار رو می‌کنم - !پخش بشید -
!تکون نخور
!از من دفاع کن
!اون رو بُکُشید
باید زمان بیش‌تری براشون بخری
،نفوذ همیشه قیمتی داره زمان بیش‌تر
...دزموند هارت
میگی عاقبت منو دیدی
نشونم بده
!والیا
!والیا! کمکم کن
!کمک
!گریفین
!شنا کن
توجه کنید. فرودگاه فضایی در حالت قرنطینه‌ست
لطفاً به سمت ایستگاه‌های بازرسی بروید
توجه کنید. فرودگاه فضایی در حالت قرنطینه‌ست
لطفاً به سمت ایستگاه‌های بازرسی بروید
.خواهرت همین نزدیکی‌هاست برو پیشش
...اینا همه تقصیر والیاست
پیداش کن. عجله کن
باید برید به ایستگاه بازرسی
توجه کنید. فرودگاه فضایی در حالت قرنطینه‌ست
لطفاً به سمت ایستگاه‌های بازرسی بروید
گریفین. گریفین - والیا -
.نمی‌تونی باهاش مقابله کنی انسان نیست
یه ماشینه
والیا - والیا -
.چیزی نیست من نجاتت دادم
باید ازش بگذری
باید بر ترس‌هات غلبه کنی
همینه
آفرین
همین درسته
...والیا
تو این کار رو کردی
تو منو کُشتی. تو همه‌مون رو کُشتی
نه! والیا
!گریفین - !نکن -
!گریفین
نه. نمی‌تونی با قدرت توی این مبارزه بجنگی
!گریفین
!تو این بلا رو سرمون آوردی
!گریفین
والیا، نه، نکن. هر چقدر بیش‌تر مقابله کنی، سریع‌تر می‌سوزی
می‌دونم میترسی
منم می‌ترسم
باید ازش بگذری
از همه‌ی ترس و درد
نمی‌تونی ازش فرار کنی
.نمی‌تونی باهاش مقابله کنی باید اجازه بدی ازت عبور کنه
کرم رو می‌بینم
داره میاد
بذار بیاد
دیدمش
چی رو؟
اینکه جه بلایی سرش آوردن
کار کی بوده؟
چهره‌ی خاصی ندیدم
اما از یه ماشین هوشمند استفاده می‌کنن
یه ماشین گذاشتن توی جسمش - !صبر کن -
چشمش همون ویروسه
اون سلاح اوناست
والیا
!بس کن
چیکار می‌کنی؟
اون پسر منه
...نه
بچه مُرد
همه چیزم رو فدای تو کردم، خواهر
اما نمی‌تونستم اون رو هم فدای تو کنم
این همه مدت بهم دروغ گفتی؟
برای محافظت از اون بود
در برابر چی؟
فکر می‌کنی من یه هیولائم، خواهر؟
...اون همه قتل‌عام، فریب
همه به دستور تو بودن
اما تسلط تو بر خواهرخوندگی محکم نبود
هر لحظه می‌تونستم اون تسلط رو از بین ببرم
چرا اون کار رو نکردم؟
چون من و تو مثل همیم
...دو تا گرگ متولد شدیم تا تغذیه کنیم
بدون توجه به هزینه‌اش
اگه پسرم پتانسیلی که آنیرول ...قول داده بود رو داشت
سزاوار این بود که سرنوشتی بهتر از ما داشته باشه
اون رو به دست دشمن‌هامون سپردی
یه دست پنهان دیگه وجود داره که می‌خواد کنترل رو به دست بگیره
ما تنها کسایی نبودیم که به توانایی‌های اون پی بردیم
،هر کسی پشت این ماجراست اون هم این توانایی‌ها رو دیده
و از این پتانسیل استفاده کرده
،برای خیر و صلاح همه‌مون بذار همین‌الان تمومش کنم
نه، اون قربانی اوناست
لطفاً اجازه بده نجاتش بدم
...می‌تونم این تهدید رو از بین ببرم
اگه از اعتماد کردن به من نمی‌ترسی
دیگه نمی‌ترسم، تولا
،حساب‌رسی هنوز در کمین ماست
از توی تاریکی ما رو تعقیب می‌کنه
...اگه می‌خوان توی سایه‌ها بجنگن
پس منم میرم همونجا
انتخاب با خودته
دستگیرش کنید
آدرس ثابت سایت نیکی مووی [nikiMoviez.sbs]
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید @niki_movie
آراکیس
بریم، شاه‌دخت. راه رسیدن به دشمن‌مون از اینجا شروع میشه
فیلم و سریال بدون سانسور,دوبله فارسی زیرنویس چسبیده در نیکی مووی