سی نما تقدیم می‌کند 30nama.com
برای آخرین بار میگم، رفیق ...اگه میگی "گندالف می‌تونست فقط از بالای
...سرزمین میانه پرواز کنه و حلقه رو
...با یه عقاب از بالا به داخلِ
کوه نابودی پرت کنه" گورتو از اینجا گم کن
من به طور واضحی توی یه ساب‌ردیتِ لوتر توضیحش دادم
می‌خوای چی تماشا کنیم؟
می‌تونی "هارلی کوئین" رو ببینیم
!نه - سریال رو دیدی؟ -
!ای خدا، نه
فقط یه داستان توانمندسازی زنانِ بی‌احساسه
که توش شرور واقعی "مردسالاری" هست
خیلی سادست
آره، فکر کنم
شنیدم هارلی توی آخر فصل اول !جوکر رو شکست میده
ببخشید ولی "شکست خورده" واژه‌ی بزرگی برای
بزرگ‌ترین شرور تاریخ نیست
این بررسی هم همینو نوشته
هی، تو اینو نوشتی
باورم نمیشه می‌خوای این سریال رو ببینی
می‌دونی، اونا فقط یه داستان سه قسمته ساختن
که هارلی، پنگوئین
ریدلر و آقای فریز رو با استفاده از !بی‌ضعف بودنش شکست داد
مطمئنی که سریال رو ندیدی؟
آره! چون من یه دختر دوازده ساله نیستم
،و اینکه، رفیق
چرا باید سریالی رو نگاه کنم که توی گاتهام سیتی جریان داره
ولی بتمن خیلی کم توشه؟
تو تمام ۵ فصل "گاتهام" رو نگاه کردی
چون توش یه عالمه فضیلت‌فروشیِ لعنتی وجود نداشت
،بیا، باهوش‌خان
بیا ببینیم قسمتِ این هفته‌ی هارلی کوئین در مورد چیه
"...هارلی کوئین و بهترین دوستش، پویزن آیوی"
دیدی؟
توی این قسمت نیستند..."
و این قسمت روی بتمن تمرکز می‌کند که از کما بیدار شده
".و قصد پس گرفتن گاتهام سیتی رو داره
لعنتی! باشه! ولی اگه مزخرف باشه سریال "مرد خانواده" رو می‌بینیم
AmirH_Na زیرنویس از
باشه
!آلفرد
اونقدری که به نظر می‌رسه بد نیست
چرا برنمی‌گردی روی تخت؟
من برات یه فنجون چایی عسل
.و سوسیس درست کردم
.من سوسیس نمی‌خوام من می‌خوام با جنایت مبارزه کنم
من اون چایی عسل رو می‌گیرم
.بیا برگردونیمت روی تخت، ارباب بروس تو به استراحت نیاز داری
.به اندازه کافی استراحت کردم گاتهام به بتمن نیاز داره
و بدستش هم میاره وقتی که بهبودی کامل فیزیکی پیدا کنه
در زمانی که در کما بودی
۳۱۲ سریال تلویزیونی جدید پخش شدن
نظرت چیه که ببینیمشون؟
جیم گوردون رو بیار اینجا - نیازی نیست که مزاحم آقای گوردون بشیم -
اون داره اطمینان حاصل می‌کنه که نظم و قانون به شهر برگشتن
!ما خیلی به فنا رفتیم
!اون بیرون وضع خیلی خرابه
من دیدم که توی خیابون یه سگ یه نفر رو کشت
و بعدش دیدم که سگه کارای دیگه‌ای با اون یارو کرد
این چند ماه اخیر رو توی کما بودی؟
نه. داشتم یه کارایی رو می‌کردم
شما پولدارا همیشه یه کارایی می‌کنید
حتما کارای خوبی هستن
خب، من فهرستی از چیزایی که نیاز دارم برام حسابشون کنی آوردم
تا بتونم شهر رو پس بگیرم
یک : ماموران پلیس دو : ذکرپوشی که بتونم بپوشمش
و باز بشه و ازش یه موشک کوچیک شلیک بشه
همچین چیزی وجود نداره
فعلا وجود نداره
به همین دلیل به تو و کیف پول بزرگت نیاز دارم
...آقای وین قرار نیست برای چیزای تخیلیت
صداتو بیار پایین، انگلیسی
حالا ببینید من تنها کسی هستم که می‌تونه شهر رو نجات بده
حداقل از وقتی که بتمن ما رو ول کرد
هیچ قهرمانی توی گاتهام وجود نداره؟
فقط چند تا آماتورِ عصبانی یه نگاهی بنداز
این احمق آمریکایی با کلا‌ه‌گیس پودر زده شده
اسم خودش رو "ماکارونی" گذاشته
...با مفهوم
♪ ...یه پر توی کلاهش بذار ♪
و بقیش رو هم که می‌دونی
اون کلاه‌گیس علامتِ "منو بزنید" هست
اگه فکر می‌کنی اون بده این دختره توی لباس خفاش رو ببین
اسمش رو "بت‌گرل" گذاشتن (دختر خفاشی)
.اینا بی‌فایده‌ان این کم‌تجربه‌ها آماده‌ی
نبرد با دوچهره یا بین نیستن
بدون بتمن، مردم تخمای مبارزه رو ندارن
من شنیدم کوئین فریز رو شکست داد
اون دلقک مزاحمه
هی، اینکه صندلی تو نیست
داریم برای پیشنهادات افتخاری خالی نگهش می‌داری
صندلی تو اونه
یکم احترام نشون بده
باشه
این قانون برای جای پارک هم اعمال میشه؟
اگه میشه، من باید ماشینِ "ولوو"ی خودم رو جابجا کنم
ببین، من داشتم یکم فکر می‌کردم
ببخشید، فکر می‌کردم قسمت آخر جوکته
کوئین داره خودشو ثابت می‌کنه و ما نفرات بعدی هستیم
شاید باید قدرت رو یکی کنیم
و نیروهامون رو برای محافظت از خودمون در برابر تهدیدات بیرونی متحد کنیم
چی؟ من و تو؟ همکاری کنیم؟
تو با بین‌تاون خیلی سرت شلوغه
هی، اسمش این نیست "ما میگیم "بین‌تون
اسمش با "پلانکتون" هم‌قافیه هست
در بهترین حالت، این یه قافیه‌ی ناقصه
ببین، من نگران کوئین نیستم
به علاوه، چرا باید با امثال تو همکاری کنم؟
تو حتی صندلیِ آدمای بالغ رو هم نداری
...من
زیاد به خودت فشار نیار
فقط دارم شوخی می‌کنم
پس همکاری می‌کنیم؟
نه
این بالا رو ببین، احمق‌خان
سلام، بچه‌ها، نکته‌ی ایمنی امروز
به جای اینکه جمعه‌شب به مهمونی برید
.برای کلاس دفاع‌شخصی ثبت‌نام کنید درسته، رفیق؟
من بت‌گرل هستم، دارم قطعش می‌کنم
تحقیق می‌کنی، ارباب وین؟
!این دختره نمی‌تونه با پوشیدن نماد خفاش بیرون بره
!باعث میشه مردم فکر کنن من برگشتم
پس مشکلت با استفاده‌ی بدون مجوز از لوگوئه، قربان؟
اولا خفاش لوگو نیست. نماده
هدفش هم ترسوندن جنایتکاراست
و دوما، اگه اون دختر کوچولو موقع پوشیدنش کشته بشه
شهر گاتهام تمام امیدش رو از دست میده
خب، حالا هیچ کاری در این مورد نمی‌تونی بکنی، ارباب وین
به زور می‌تونی یه حرکت کامل بکنی
خب، شاید بروس وین نتونه
ولی کسی رو می‌شناسم که بتونه
کی اونجاست؟ - همیشه حواست به پشتت باشه -
ای خدا من! بتمن؟
!من طرفدار بزرگتم
من لوگوی تو رو دارم می‌پوشم
این یه نماده
و نمادیه که تو نباید بپوشیش
یا خدا! حق کپی‌رایت داری؟
به خدا قسم می‌خورم که ازش هیچ پولی در نمیارم
سال‌ها باید تمرین می‌کردم تا اعتماد رو با
مردم گاتهام برقرار کنم
تو بی‌تجربه‌ای. این کارِت خطر داره
من از نگرانیت متشکرم ولی می‌تونم از پس خودم بربیام
داشتی می‌گفتی؟
ای خدا من، بچه‌ها
من یه خبر فوری عالی دارم
بتمن... آره، بتمن به گاتهام برگشته
هنوز یه میلیون دنبال‌کننده داری؟
راستش یه میلیون و سیصد هزارتا
آره، ولی بیشترشون ربات هستن، درسته؟
!بتمن برگشته
خانم‌ها و آقایان درحالیکه من و همکارانم
اینجا رو از سکه‌های کوچیک خالی می‌کنیم
.باید ساکت بمونید می‌دونید که از سکه‌های کوچیک خوشم میاد
پرش کن، عزیزم
نه! ما دیگه از شما نمی‌ترسیم
چی؟ البته که می‌ترسید به این نصفِ چهره‌ام و تفنگ‌ها نگاه کن
!لعنتی
ما نمی‌ترسیم چون بتمن برگشته
فقط تنهامون بذارید
آره
صبر کن، بتمن واقعا برگشته؟
درسته. شورش در حال به وقوع پیوستنه
!بتمن برگشته، عزیزان
و همراه با برگشتنش !امید برای مردم گاتهام هم برگشته
!من قراره تا ابد زندگی کنم! بتمن برگشته
می‌تونی اون چهره‌ی از خود راضیت رو برداری
این که از خود راضی نیست
از خود راضی اینه - ویرانگره -
من هیچوقت نگفتم برگشتم. بت‌گرل گفت
با این حال، تکذیبش نکردی
و حالا همه‌ی گاتهام
!به اندازه‌ی پای گوشتِ نیم‌پز، پر از امید قلابیه
من رو روشن کن. چرا نمی‌تونه برگشته باشه؟
هنوز نمی‌تونی دستت رو به پات برسونی؟
.من دارم دمپایی‌های راحتی می‌پوشم پاهام خیلی گرم‌شون میشه
ولی اگه فکر می‌کنی که برای برگشتن به بیرون خیلی ضعیفم
و شکست می‌خورم، فقط به زبون بیارش
تو خیلی ضعیفی و شکست می‌خوری
!من قدرتمندم و موفق میشم
باشه. ثابتش کن. اینارو بپوش
زود باش
!زود باش
درسته، نمی‌تونی
به نظرم محافظ شهر باید بتونه
جوراباش رو بپوشه
ولی من چی می‌دونم؟
من فقط بعد از مرگ والدینت از تو مراقبت کردم
و مثل پسر خودم دوستت داشتم
بدون قید و شرط ازت مراقبت می‌کردم
وقتی توی کما بودی پوشک‌هات رو عوض می‌کردم
تو نمی‌دونی جنگجو بودن چطوریه
بهت اطلاع میدم که توی نیروی دریایی سلطنتیِ اعلی‌حضرت بودم
شما سرِ چی می‌جنگیدید؟
کی آخرین بیسکویت رو بخوره؟
بعضی‌وقتا بله
نَفس تو داره چک‌هایی می‌نویسه
که بدن خرابت نمی‌تونه پاس‌شون کنه، قربان
"...نفس تو داره چک‌هایی می‌نویسه"
من رو به لوشیوس فاکس وصل کن
اینجایی، رفیق. هی، برات یه سورپرایز دارم
چطور سواری میده؟ این دختر جذاب نیست؟
ببین، قابل‌تنظیمه. میشه با هر اتفاقی که می‌خوای باشه
مثل جادو می‌مونه
آره. عاشقشم
پشتیبانی از پایین کمرش مفیده
صندلی‌های زیادی برای آدمایی با تله‌هایِ بیش از حد توسعه یافته طراحی نشدن
.خیلی تشنه به نظر می‌رسی بذار برات یه نوشیدنی بیارم
اگه درست یادم باشه تو اهل شراب گازدار بودی، درسته؟
این نارگیله؟
!خوشمزست
هی، اعتراف می‌کنم که دیروز بهت سخت گرفتم
ولی اون فقط یه شوخی دوستانه بود
عشق برادرانه و از اینجور چیزا
خیلی احساس تنهایی بهم دست داد
و صادقانه بگم که احساس کوچیک بودن کردم
خب، من به چیزی که در مورد اتحاد نیروهامون
و اینکه چطور اگه کنار هم بمونیم
...احتمالا زنده موندنمون بیشتره
فکر کردم و من هستم
بیا من و تو انجامش بدیم یه شراکت برابر. پنجاه پنجاه
این ربطی به برگشتن به بتمن داره؟
می‌تونم باهات روراست باشم؟ - البته -
ربطی نداره
خب نظرت چیه، شریک؟
تا وقتی که پنجاه پنجاه باشه آره
خیلی‌خب، حالا بیا در مورد نام تجاری صحبت کنیم
ما باید به بقیه بگیم که داریم با هم کار می‌کنیم
و نباید باهامون دربیفتید
.من یه چیزی دارم که می‌خوام بهت نشون بدم !هی، پسرا
ولی... این که... این فقط یه عکس از توئه
...من حتی روی پوستر نیستم
پنجاه پنجاه کجاست؟
چی داری میگی؟ این تویی، اونجا
نه، اون یه سایه هست
من اونجا نمایش داده شدم ولی اون من نیستم
!و ببین، فقط اسم تو روشه
!چی داری میگی
این تویی، این منم ما هر کدوممون یه چهره داریم‌. دوچهره
فکر می‌کنم این خیلی پیچیده باشه
نه، همه می‌فهمن که جفتمونیم
شرکای برابر، درسته؟
من مشکلی با پوستر اتوبوس یا پوستر دو نفر نداشتم
که تو توش باشی ولی بنویسه بین
و بعدش منم توش باشم ولی بنویسه دوچهره
ولی من باید توش باشم
...در غیر این صورت، می‌دونی، این
من اسم مهمی دارم
پر شده با تسلیحات حجم آتش و خیلی تیز
زره‌ی بدن تیتانیمی
با شخصی قدرتمند به تناسب می‌رسد
من همچنین یک هوش مصنوعی اضافه کردم
تا پشتیبانی فنی کنه و سامانه‌ها رو تحلیل کنه
اسمش مونیکاست
تو لیاقت چیز بهتری داری، مونیکا
سلام، آلفرد
...مخفیانه به لوشیوس گفتی برات لباسی
برای کم کردن ناتوانیت بسازه؟
نه، من فقط دارم با رفیقم وقت می‌گذرونم
همونکاری که رفقا می‌کنن. حسودی می‌کنی؟
ببین! لباسی پر از دروغ
تو نمی‌تونی با شرایط فیزیکی الانت با جنایت بجنگی
.آره. لباس برای همین اینجاست بهش بگو، لوشیوس
من باید راه بیفتم
امشب باید ورزش پیلاتس انجام بدم
آلفرد - لوشیوس -
تو اون لباس رو نمی‌پوشی و با جنایت هم نمی‌جنگی
من قدغنش می‌کنم
اگه اینطوری حس می‌کنی باشه
ببخشید که بهت اعتماد ندارم
این با من میاد
یک از چرخای عروسکه خرابه
آسانسور هم خرابه
اصلا مشکلی نیست
مونیکا
ساکت
AmirH_Na زیرنویس از
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید @officialcinama
امشب عالی به نظر میاید، بتمن
!بیا انجامش بدیم
حالت شوک زدن فعال شد
"عمت "آماده نیست
درسته، قربان
برای کی کار می‌کنی؟
دوچهره
تهدید شناسایی شد. با احتیاط ادامه دهید
بین
فکر می‌کردیم مُردی، بتمن
خبر بد. نمردم
.مشکل من با تو نیست، بین من برای دوچهره اینجام
مشخصه که اون داره این عملیات رو اداره می‌کنه
!چی؟ نه
من هم به اندازه‌ی اون رئیسم
اینطور به نظر نمی‌رسه
!نه! دوچهره هست
جمع. چهره‌ی من و چهره‌ی اون
.من یکی از دوچهره هستم !ما شریکیم
اون قبلا هم دوچهره داشته
اگه تو شریکش بودی اینطوری می‌شد سه‌چهره
!می‌دونستم که خیلی پیچیدست
کد قرمز. سطح تهدید: صد درصد
احتیاط کنید. احتیاط کنید
...احتیا
!من سایه‌ای هستم که تاریکیت رو دنبال می‌کنه
آخرین فرصت
دوچهره کجاست؟
کد قرمز
ک‌کد قرمز. با احتیاط ادامه دهید
کد قرمز. کد قرمز. کد قرمز
!من بتمن رو لِه می‌کنم
!بین، ای احمق زودباور
مونیکا، به لوشیوس فاکس زنگ بزن
خب، اینجا چی داریم؟
رئیس عاشقش میشه
به نظر میاد خیلی صدمه دیدی، بتی
!ما یه چیز خاص برات آماده کردیم
چرا بیدار نشدی و جلوی منو نگرفتی، آلفرد؟
برای جبران سال‌ها عذابی که به ما دادی
ما یه ویدیوی کوچیک برای کل گاتهام می‌سازیم تا ببینن
!آره! بعدش قراره منتشرش کنیم
حرف منم همین بود، ریک
همه قراره بفهمن این آدمای دوچهره بودن !که بتمن رو کشتن
شما دو تا، برید بررسی کنید
...این چه
"ماکارونیه"
تو کی هستی؟ - سرورم -
آلفرد - فقط دارم وظیفه‌ام رو انجام میدم، قربان -
اون کلاه‌گیس خیلی غیرعملیه
بیا بلندت کنیم
"فقط به زبون بیارش. بگو "بهت که گفته بودم
یک آقا با چندین بار گفتنِ یک حرف بی‌روحش نمی‌کنه
ولی می‌دونه که چه زمانی برای درخواست کمک کنه
یه کمک کوچیک، بانوی من
!الان میام
اوه، یا خدا
.پاهات خیلی صدمه دیدن ...یکی‌شون انگار
اون طرفیه و اون یکی انگار شله
چندشه
می‌تونی فقط کمکم کنی بلند بشم؟
یا مسیح، حالا چی شده؟
من توی جهنم بدنیا اومدم !و تقاضای احترام دارم
من بتمن رو له کردم
شاید باید همینکارو با تو بکنم؟
!آروم باش، عزیزم، آروم
...می‌خوام به حرفات گوش بدم ولی نمی‌تونم
وقتی اینطوری هستی باهات صحبت کنم
التماست می‌کنم، لطفا، آروم باش
یکی از اون تمرینات نفس کشیدنی که همیشه بهم در موردش می‌گفتی رو انجام بده
ببخشید
بهتر شد. حالا باهام صحبت کن
تو گفتی این یه شراکت برابره
ولی حتی بتمن هم فکر می‌کنه تو داری گاتهام رو اداره می‌کنی
.به اون صورت‌خفاشی گوش نکن اون فقط داره گیجت می‌کنه
تمرکز کن - "خب، وقتی گفتی که "لهش کردی -
این یعنی مُرده؟
!پاهاش به سمت جهت‌های متفاوتی بودن
چندش بود - ،در آینده -
...فکر می‌کنم باید فقط بتمن رو بکشیم
وقتی فرصتش رو بدست آوردیم ولی کارِت خوب بود، رفیق
دیدی؟ من برای این کسب‌وکار مفیدم
ما به اسمی جدید نیاز داریم که جفتمون رو نشون بده
بینِ وجودتون؟
پایتخت بین؟
اینا نه ولی یه همچین چیزایی
می‌تونیم در این مورد تصمیم بگیریم
مشکل اسم نیست. اسم داره جواب میده
فکر می‌کنم که تو به فضا برای انجام بهترین کار ممکنت نیاز داری
فضا برای بزرگ‌تر شدن و ...شکوفا کردن تمام چیزای
.داخل اون سر بزرگ تو
برای فهمیدن اینکه چه چیزی برام لذت‌بخشه؟
دقیقا
و من می‌دونم مکانِ مناسب برای اینکار کجاست
اینجا زیباست
دیدی؟ اینجا خوب نیست؟
کی از مراقبت می‌کنه؟ درسته، رفیق؟
!یا ویسکی کانادایی
نشستی؟ - بعضی‌وقتا می‌شینم -
هیچوقت ندیدم - تو هرکاری که من می‌کنم رو نمی‌دونی -
تو پیام نمیدی زنگ نمی‌زنی
فکر می‌کردم ما رو ول کردی
من هیچوقت بیخیال گاتهام نمیشم
خب، می‌تونم خیلی سریع همه‌ی خبرا رو بهت بدم
شهر به فنا رفته. ما کارای زیادی داریم که باید انجام بدیم، رفیق
احتمالا باید با پس گرفتن اداره پلیس گاتهام سیتی شروع کنیم
یه جورایی یه کودتایی رخ داد
نه - باشه، با یه چیز کوچیک‌تر شروع می‌کنیم -
قبل از انجام کارای سخت، باید مهارتش رو بدست بیاریم
اسکله چطوره؟
نه، منظورم اینه که نمی‌تونم کار کنم
من دارم سعی می‌کنم نتیجه‌گیری کنم
تو برگشتی جنایت به بالاترین سطح ممکن رسیده
مشکل چیه؟
من در حال حاضر از نظر فیزیکی توانایی ندارم
به همین دلیل نشستی؟ - شاید -
من به یکم وقت نیاز دارم تا بتونم مبارزه کنم
بتونی مبارزه کنی؟ باشه
و منظورت تا چه مدته؟ ...یه هفته، یه ماه
!گاتهام به یه خفاش نیاز داره
موافقم
و من به یه همکار نیاز دارم - بازم موافقم -
و من بهترین شخص برای اینکار رو می‌شناسم
جیم، با بت‌گرل آشنا شو
دیدن‌تون واقعا باعث افتخاره، با... کمیسر
اون اینجا چیکار داره می‌کنه؟
همونطور که گفتی، شهر به خفاش نیاز داره
خفاش باعث ترس در وجود جنایتکاران
و امید در مردم گاتهام میشه
و با کمک تو، بت‌گرل می‌تونه این امید رو زنده نگه داره
می‌خوای که ما با هم کار کنیم؟
موقته
مردم گاتهام باید باور داشته باشن که بتمن هنوز اون بیرونه
ما به معنای واقعی کلمه با هم خیلی خوش می‌گذرونیم
آره آره آره آره
سلام بچه‌ها، بت‌گرل هستم
!و من یه خبر بزرگ دارم
AmirH_Na زیرنویس از
ازش خوشم اومد
بت‌گرل باید بیشتر لبخند می‌زد
می‌خوای یه قسمت دیگه ببینیم؟
باشه. هرچی تو بگی
تا یه هفته دیگه منتشر نمیشه؟
!این طرح توزیع مسخرست
بیا فقط از تورنت یکم هِنتای دانلود کنیم
بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال 30nama.com