برو يه کم تجسم داشته باش
دختر روياهاي من يه کم فاحشه ست
دختر روياهاي ديگه ام هستن
اون صندوق داره که کارت شناسايي ام رو دزديد کي دزديد
يادت مياد؟
فکر کنم مجبوريم
براي بدست آوردن شخصيت براي خودمون اين قدرت رو کنترل کنيم
اوز!تو مهموني کلک نمي زنيم
نمي گم تو مهموني کلک بزن ميگم
چي؟
ذهن بعضي دخترها رو بخون
دارم بهت مي گم دختر سلام
تو هر کاري رو که بايد انجام بدي انجام ميدي
مي دونم
تکزاس هلد دم بازي مي کني؟ (نو عي کارت بازي)
چي؟
نه!نه!بازي کن
مي توني کمکم کني آينده رو پيدا کنم آقاي بي نه
گرفتمش
نگو
دو دقيقه
نه نه نه گرفتم
مي خواي من بيام طبقه ي پايين
آره نه. نمي خواي بيخيال بشي؟
نه نميشم
زود برمي گرديم اينجا.اون جايي نميره
يالا
بايد کمکم کني
اوز!اوز!من
گوش کن مرد نمي توني درمورد اين به کسي چيزي بگي؟
باشه نمي گم اما بيا
وقتي رفيقي داري که مي تونه واقعا فکر مردم رو بخونه
چيز هاي حقيقي ايه که يه برادر بايد بدونه
براي آخرين بار.قول ميدم
دختر روياهاي من اونجاست
چند هفته ايه اينجا ميام
بايد مطمئن بشم
درسته!فکر مي کني دوستت داره ديوونه وار با من لاس مي زنه
اون مسئول باره اين جز کارشه
بيشتر از اونه.مي دونم
دور اول با من
سلام لزلي
آبجوي دوبل لطفا عثمان
کجا بودي خشگله؟ دلم برات تنگ شده بود
بزن بريم !يه شب ديگه وحرف زدن کوچولو
منو دوستم توبي امشب يه کم به دردسر افتاديم
شايد کاري بعد از بستن فهميدي؟
مي دوني مي فهمم
اما بايد ببندم
فردا صبح زود کلاس پلاتس دارم (ورزش ذهن و بدن)
دفعه ي بعد
بهتره انعام خوبي هميشه بهم بدي که خرج کنم
ممنون عزيزم باي
خوب درسته؟ آره بيا
اون با منه درسته؟ اون کاملا با توئه
کاملا با منه
اون واقعا فاحشه ست
اين چيزيه که دستگيرم شد
تا اونجا پيش نرفتم فاحشه؟
همه ي اين رو از
از
شش دلار ميشه لطفا
فاحشه
واقعا؟ آره
دنبالت مي گشتم
مينا هستم
توبي هستم
چه کاري برات مي تونم بکنم توبي؟
به يه سوال برام جواب بده
بگو
فيلم مورد علاقه ات چيه؟
عروسي پرنسس (1987
خوب اندره دجاينت(هنرپيشه ي فيلم)خوبه
گروه مورد علاقه؟
احتملا نمي شناسيشون
امتحانم کن ريپليسمنتز(1979
خوشحال ميشم تو خونه منو ملاقات کني
تو وينيل
بايد شنيده باشي اش عاشقشم
هي مينا
اون کيه دوستته؟ نه
فقط يه چيز ديگه که بايد حلش کنم
فقط جايي نرو
مرد
فاحشه ها امشب همه جا هستن
انگار اينجا مرکز فاحشه هاست
امشب شنبه شبه
حتي نصف شب هم نشده بايد بيرون باشيم
همه ي امشب رو داريم که
بيا با من برقص
اميدوارم يه کم خلاص بشي
اونجا چه اتفاقي براي دوستت افتاد؟
اون رفت
خوبه
خونه ي من
جاي زندگيم
بيا دنبالم
بيا ببين من کجا زندگي و بازي مي کنم
جاي خيلي قشنگيه
آره اجاره ش ديوونه کننده ست
اما همه چيزي که يه دختر نياز داره رو داره
کولر.گنجه ي بزرگ
خوبه خوبه مهمتر از همه
مشروب
عاليه
تو واقعا واقعا خوشمزه اي
تو هم تو توجه کردن عالي اي مي دونم
اين چيه؟
اون؟هيچي.فقط
يکي نبود سه تا تو يه رديفه
چيزهاي کسل کننده ي کاري
خوب کجا بوديم؟
خوب يه جايي اين جاها
احتمالا يه همسايه ي مسته که بيرون در مونده
ببخش
چيه؟
مينا
برو جيسون
نمي توني اينطوري با من رفتار کني
چه طوري؟
فقط بزار بيام بالا مي تونيم حلش کنيم
امشب نه جيسون
مي خواي من بهش رسيدگي کنم؟
نه خودم بايد حلش کنم
تاحالا احساس کردي همه چي براي تو اتفاق ميوفته؟
هميشه
اما تو بايد کار درست رو انجام بدي
مهم نيست چقدر صدمه ببيني درسته؟
قطعا
توبي! من يه کارهايي دارم که بايد حلش کنم
قبل از اينکه بتونم با کسي باشم مي دوني؟
همه چي روبراهه؟
ميشه
شب فوق العاده اي داشتم
من هم همينطور
فقط دوروز بهم وقت بده تا کارها رو روبراه کنم
بعدش آزادم
همه ش مال تو
شب به خير
نفهميدم فقط ترکش کردي؟
زمان خوبي نبود
زمان هميشه خوبه
نمي تونم باور کنم تو مي توني فکر دختره رو بخوني
هنوز معامله رو جوش ندادي
اون خيلي فکرش مشغول بود مي دوني چيه
بعضي وقتها خوندن فکر دخترها يه جورايي حس آدم رو از بين مي بره
پس گوش نکن
نمي تونه کمک کنه
بعضي وقتها فکرهاي زياد يه جورايي وارد ميشه
حتي وقتي سعي نکنم
خوب اين بده
آره خوب مينا بايد با دوست پسر سابقش مشکل رو حل کنه
شماره ي منو گرفت
قراره بهم زنگ بزنه قراره با هم باشيم
من توجه متمرکز اون رو مي خوام ميدوني؟
هنوز فکر مي کنم مي دونم چي فکر مي کني اوز
هميشه
10_90 بين کينگ و چرچ؟
خيلي ديره رفقا
همسايه ها جسد رو از طبقه ي بالا ديدن و زنگ زدن
قسمت چهارم يه جورايي عشق
عاليه.ممنون
يه دقيقه وقت داري؟
شکل و شمايل نشون ميده قرباني رو مي شناسي
تو کلوپ ديشب ديدمش
و؟
اومديم اينجا يه کم نوشيديم
و؟ وهيچي
حرف زديم يه کم رقصيديم سرو کله دوست پسر سابقش پيدا شد
و جداشديم دوست پسر سابقش...ديديش؟
نه اسمش رو بده؟
جيسون جيسون چي؟
پس سکس نداشتين؟ نه فقط ملاقات بود
پس؟ پس سکس نداشتيم
لازمه يه کم دي ان اي ازت بگيرم
حتما کارآگاه
دکتر فارل از اين طرف
جايي نرو
خدايا
قرباني 26 ساله زن
مينا دلا کروچه
مقدمتا انگار اون من رسما اينجا نيستم
مينا يکي از آسيب شناس هاي من بود
با من و برندا کار مي کرد
متاسفم
خوب چي داريم؟
هنوز تموم نکرديم اما جاي مشت رو گردن داريم
لکه هاي خونريزي
خفگي
فکري ندارين؟
مينا!خداي من
اين خيلي وحشتناکه
برندا اگه نمي خواي نبايد اينجا باشي
کي آخرين بار مينا رو ديدين؟
ديروز تو سرد خونه
حدود ساعت 6 رفت
گفت که کجا ميره؟
مينا درمورد زندگي خصوصي اش خيلي حرف نمي زد
باشه ممنون مي تونيم بعدا حرف بزنيم
کارآگاه
بهت گفتم جايي نرو من اينجاهستم
درمورد دوست پسره بگو چيز زيادي نيست
چه شکلي بود؟ نمي دونم
براي 10 ثانيه تو کلوپ تاريک ديدمش
گفتي برگشت دنبال مينا
آره و گفتم نديدمش از آيفون حرف زدن
ساعت چند بود؟ 3:30شايدم4
باهاش آروم حرف مي زد؟
نه تا وقتي اونجا بودم
شايد بعدا؟ نمي دونم
فکري ندارم اونها گفتن لازمه يه چيزي رو حل کنن
چرا رفتي؟ چون اون بهم گفت
همينه؟
همينه مي دوني کجا پيدام کني
نه بايد مي موندم
چي؟
اون بهم گفت برو اما يه چيزي تو افکارش ديدم
يه چيزي که درست نبود
آره گفتي با دوست پسر قبليش مي جنگيد درسته؟
آره
يعني ببين مي دونم اوضاع خرابه اما تقصير تو نيست
تو کاري نکردي
مي دونم اما اگه مي موندم شايد الان زنده بود
خوب الان کاري بکن
به پليس کمک کن
چي کار کنم؟برم به پليس بگم
ديدم مينا چه فکري مي کنه؟
آره اين جواب نميده
پس
آسونه فقط دوست پسر سابق رو تعقيب کن
مي فهمي يا هرکاري که مي کني
مي فهمي چرا اونو کشته
اينطوري جواب نميده مي دوني
فقط چيزي رو که فکر مي کنن مي شنوم وقتي بهش فکر مي کنن
مي دوني؟
يکي داره يه ساندويچ خوب مي خوره همه اش همينه
واقعا ساندويچ خوب
واقعا هم ساندويچ خوبيه
اما اينو قبلا مي دونستي آره
گرفتم
سلام نياز به کمک دارين؟
خوب بزار اينجا رو ببينم
به بادوم زميني آلرژي داري؟
آره مافين !اين کار رو مي کنه
باشه !آره بپر ماشين رو بيار
باشه سعي کن آروم باشي از اينها قبلا ديدي؟
اين راه هوايي ات رو تميز مي کنه باشه؟
خيلي خوب
خوب فقط نفس بکش فقط نفس بکش
خوبه اسمت چيه؟
اليزابت اليزابت
از ديدنت خوشحالم من عثمان هستم
بهم بگو اوز اگه دوست داشتي
درواقع اين حرف زدن
يعني اپي نفرين اثر کرده پس خوبه
گرفتم
فکر مي کردم آمپولم رو دارم اما بايد يادم رفته باشه
احساس حماقت مي کنم
همه چي روبراهه! اتفاق ميوفته
خوب شايد يه کم تعرق و تپش و تهوع رو تجربه کني
روبراه ميشي نگران نباش
رو خيلي از زنها اين اثر رو دارم
چرا نمي زاري ببريمت داخل و چکت کنيم؟
ماشين من اون طرفه.باشه؟
به نظر خوب مياد باشه بزن بريم
خوبه!ديگه مافين نخور
سلام سلام
الان اوز رو ديدم
سرحاله آره خيلي سرحاله
براي يه نفر با آلرژي بادوم زميني نقش ناجي رو بازي کرده
بزار حدس بزنم
خوشگل و قد بلنده
چهار يا پنج اينچ بلندتر از خودش خنده داره
بايد کسي رو که مي دونه چي مي خواد تحسين کني؟
اين چيزيه که شنيدم
شنيدم ديشب با مينا بودي
آره
مي شناسيش؟
فقط تلفني
هميشه تو سردخونه حرف مي زديم
وحشتناکه آره
خيلي وقته ميشناسيش؟
آره براي پليسها اونقدر هست که مظنونم بدونن
شوخي مي کني بايد دي ان اي ام رو بهشون بدم
خداي من خوب مي دوني
زياد تعجب برانگيز نيست
باهاش تو يه کلوپ آشنا شدم و رفتم به خونه اش
ميخوام بيشتر بشنوم؟
ليو!هيچ اتفاقي نيوفتاد
باهاش حرف زدم و رفتم همين بود
هيچ وقت در مورد دوست پسر چيزي گفت؟
فقط درمورد کار حرف مي زديم
چرا؟
خوب فکر کنم با يکي يه مشکلي داشت
تو خودت رو براي حفاظت نکردن ازش مقصر مي دوني
هيچ وقت چيزي نگفت
متاسفم آره همه چيز روبراهه
ممنون.ممنون
خوب شد ديدمت
تقصير تو نبوده مي دوني
سلام
عثمان سلام سلام
اينها براي توئه
آمپول
آره مي دوني گفتم اين راهيه که يه دونه
تو هر اتاق خونه ات داشته باشي
تو آشپزخونه يا تو حموم تو لباس زيرت
فکر کنم منظورت اتاق خصوصيه
چي گفتم؟
اين لطفا توئه ممنون
آره
ملاقاتي نداري؟
خانواده ام تو پنسيلوانيا هستن
چيز نداري
دوست پسرت يا شوهرت نيومده يا
تازه از نيويورک منتقل شدم
معاون رييس آي اند آر تو بي سي واي رکورد
جالبه
اي اند آر
نمي دوني چيه درسته؟ نه
هنرمندان و فهرست برنامه ها
من تمام رييس ها رو تو يه شرکت ضبط بزرگ زير نظر دارم
کار موزيک مي کني؟
اين باحاله من هم اين کاررو مي کنم
يعني نه مثل تو حرفه اي
منو پسر عموم يه کارهايي مي کنيم
من عود مي زنم
عثمان اومدي اينجا که از من بخواي باهم بريم بيرون؟
نه نه نمي خوام اين
اين غير حرفه ايه
اگه مي خواستي جوابم آره بود
باشه
ببين من قانون هاي اينو نمي دونم
نمي خوام به دردسر بيوفتي
چرا شماره ام رو بهت ندم
اگه احساسش کردي مي توني بهم زنگ بزني
اينطوري مي تونم براي يه نوشيدني ببرمت بيرون
و براي نجات جونم ازت تشکر کنم
باشه
آره جواب ميده!حتما
بفرما بگير ممنون
آفرين
هيچ وقت از دوست پسرش حرف نزده؟
اگه يکي داشته که هيچ وقت ازش حرف نزده
خانواده؟
يه جا خالي بزرگ هم اونجا
خيلي خوب ما چک مي کنيم
چه وقت قبل از اين دي ان اي گرفتين؟
دارم کار آناليز دي ان اي رو سريع مي کنم به زودي اميدوارم
باشه
ممنون
سلام
توبي لوگان هستم شب پيش اينجا بودم
آره شنبه با مينا مي گشتي
آدريانا هستم از آشنايي ت خوشخالم
تو با مينا دوست بودي !آره؟
آره!آره!با هم مي پريديم
دوستش جيسون رو مشناسي؟ جيسون کالن؟
عزيزم واقعا فکر مي کنم بايد تجديد نظر کني خواهش مي کنم
ولم کن فقط مي خوام حرف بزنم
آره فکر مي کنم اون خوردش کرد
کالن .قد بلند .موي سياه؟
آره خودشه نزار عصباني ات کنه
يه کم عجيب غريبه
آره مي دوني کجا مي تونم پيداش کنم؟
شماره تلفن؟هيچي؟ متاسفم
اون رو رادار من نيست
واقعا نمي دونم مينا چي تو اون ديد
اما گوش کن اگه از مينا خوشت اومده برو تو کارش
نشنيدي
چيو بشنوم؟
اين يه پيام براي کارآگاه مارکزه
توبي لوگان هستم
فاميلي دوست پسر مينا رو مي دونم
ممنون
جيسون کالن!پليس ما مجوز ورود داريم
کارآگاه وارد شديم
گرفتم
ايست
چرا مي دويي جيسون؟
در مورد قتل مينا خوندم
مي دونم براي من بد به نظر مياد
درسته تجاوز جنسي ات تو هميلتون
بدون هيچ راي متهمي
آره
تورو مي شناسم؟
فکر نکنم
تمرکز کن جيسون!تو دستگير شدي و مينا مرده
من نکشتمش اون دوست دخترت بود
اون يه دوست بود
اون خفه شده و ما دي ان اي تورو داريم
بروخونه!برو بيرون
چه طوري اومدي بالا؟
رفتي تو خونه اش چي؟
گلوش رو فشار دادي ببخشيد؟
منو ول کن
توبي
برو عقب
ميخواي جلوي اينو بگيري الان وقتشه جيسون
باشه!باشه!مي تونم توضيح بدم
آره من رفتم خونه اش بحث هم داشتيم
به خاطر يه نفر با من تو کلوپ به هم زده بود
رفتم خونه اش ظاهرا طرف هم اونجا بود
باهاش بحث کردي چون با کس ديگه اي حرف زده بود؟
نه چي پس؟
ما يه مشکل داشتيم
چه جور مشکلي؟
مشکل رابطه اي
همه دارن درسته؟
نه همه ي اونهااي که مي ميرن همه ي کاري که کردم اين بود که هلش دادم
ساعت 5 صبح بهم زنگ بزن
ولم کن!ولم کن
يارو کي بود؟ بيرون!برو بيرون از آپارتمانم
باشه ميرم
به اندازه کافي بارم کرد پس رفتم
قسم مي خورم زنده بود
ببخشين کارآگاه بعد از اين که چکش کردم مي تونين برش گردونين
باشه.ممنون
اوز؟مي توني کمک کني؟
آره
اون لعنتي چي بود؟
هنوز فکر مي کني من انجامش دادم؟
چي باعث شده فکر کني من تورو مظنون مي بينم؟
خوب مي بيني؟ نه به اندازه ي ديروز
مي دوني فکر کنم درمورد جيسون کالن کاملا اشتباه مي کني
يعني جيسون کالن
با اون سابقه ي تجاوز جنسي؟
آره قاتلش نمي کنه
چه چيزي اش مي کنه؟
ببين نمي دونم من پليس نيستم
مي دوني وقتي اون شب با اون ديدمش
صداش رو شنيدم مثل قاتل حرف نمي زد
سر نشونت شرط مي بندم اون خفه اش نکرده
خفگي علت مرگه
جيسون کالن قسم مي خوره وقتي رفته مينا زنده بوده
ممکنه چيزي رو از دست داده باشيم؟
مثل چي؟
نمي دونم يه انتخاب ديگه براي خفگي .شايد؟
خوب ممکنه
خوب بزار بگم اون يه حالت قبلي داشته
مثل؟ خوب
بعضي وقتها رگ ها تو گردن دو قلو هستن
يه عيب مادرزاديه شايع نيست
مينا داشتش
داشت؟
تو سرخرگ کاروتيد متاسفم ديدمش
اما فکر نمي کردم ربطي داشته باشه
خوب نميشه مگر اينکه پلاک شرياني داشته باشه
وقتي گردنش رو فشار داده مي تونسته از جاش در بياد
وقتي پلاک رسيده به مغز
ميتونه باعث کمبود خون در مغز بشه
وقتي مغز رو بزرگ مي کنه
ريه ها رو از کار مي ندازه باعث ميشه به نظر خفگي بياد
پس وقتي کالن رفته مينا مي تونسته زنده باشه؟
معين کردن زمان مرگ دقيق سخته اما
ممکنه که مرگ مينا بعد از رفتن کالن اتفاق افتاده باشه
تو.....چي؟
اون نوشته از کيه؟
از اليزابت
اليزابت زن بادوم زميني
آره شماره اش رو بهم داد
خوبه.بهش زنگ مي زني؟
نمي دونم .مي خوام
يه کم عجيبه
چه جوري عجيبه؟نمي
نمي دونم .فکرم رو نخون
فکرت رو نمي خونم آره مي خوني
فکر مي کني مي دونم چرا بهش زنگ نمي زنم
مي خواي يه کم جداي(مربوط جنگ ستارگان)بازي دربياري
گوش کن اگه نمي خواي به دختره زنگ بزني
مي خوام
فقط نمي خوام
آقاي بي
تو دردسر افتاديم؟
آقاي بي؟
يه ملاقاتي دارين
سلام عثمان
تو شيطاني سلام
رييست مهربوني کرد گذاشت اينو برات بيارم
ممنون باعث افتخارمه
خواستم فقط ازت تشکر کنم
مي دوني براي نجات دادن جونم
ممنون ليز
اين قشنگه
يه جعبه پر از پرتقال
نميدونستم برات چي بگيرم
فکر کردم کيه که پرتقال دوست نداشته باشه؟
هديه احمقانه ايه.درسته؟ نه.نه !عاليه!عاليه
من به اندازه ي کافي پرتقال نخوردم
در ضمن اينو هم از سرکارم برات آوردم
نمي دونستم درواقع چي دوست داري
يه کم از هرچيه
آره .باحاله.مي تونم وقتي آبميوه درست مي کنم بهش گوش کنم
باشه!حرف کار شد بايد برگردم
به زودي مي بينمت باشه
آره
خيلي خوب !بهش زنگ بزن
همسر اول من هم ديوونه بود
نه آقاي رايدر اون ديوونه نيست عاشق شده
همه شون اول اينطورين
بعد چه ميشه؟
سه تا بچه .يه خونه ي رهني يه ميني ون تو جاده
به اختصار آقاي بي
بقيه زندگي تون
اون از انتخاب هاي زندگيش خوشحاله
شايد به اندازه ي کافي ويتامين ث نگرفته
انگار اين موقعيت رو مي تونم کاملا جبران کنم
بيا دنبالم
بيا ببين من کجا زندگي و بازي مي کنم ببين اين مينا تو آپارتمان شه
انگار داري يه مستند مي سازي
اجاره ش ديوونه کننده ست اما آره فقط يه ويديو تو گوشي مه
کولر.گنجه ي بزرگ زمان خوبي داشتيم
مهمتر از همه .......مشروب
اين چيه؟
خوب اين يه مرحله از کارمه
سعي مي کنم عکس هارو کليپ کنم بيرون از فکرم جورشون کنم
اينطوري اتفاق ميوفته؟ نه درواقع
اما نزديکنترين چيزيه که تونستم بگيرم
افکار مردم همه قاطي هستن مي دوني؟
سعي مي کنم تصويرهارو از جاهاي مختلف بيرون بکشم و جورشون کنم
ديوونه کننده ست
ديوونگي خوب
يعني اينها همه چيزهاي باحالي ان
اين دوست پسر ست؟
آره جيسون کالن
اون اين کار رو نکرده مطمئني؟
آره تا حد امکان مطمئنم
تو آمبولانس بهش ضربه زدم به اون شب فکر کرد
وقتي رفت مينا زنده بود
اين کيه؟
نميدونم. اون شب نمي تونست از فکر کردن بهش دست برداره
شايدعضو خانواده ست؟
سواستفاده بچه ها.شايد؟
نه فکر نمي کنم
مرد!اين يارو رو 20بار بهم چسبوندي
غير عاديه مي دونم
بهش نق مي زد
که؟
هيچي
چيزهاي کسل کننده ي کاري
نمي تونم بهمش بزنم شايد بايد سعي کني پيداش کني
يعني اگه کالن نمي دونه چه اتفاقي براي مينا افتاده اين يارو شايد بدونه
سلام
چيز جديدي در مورد مينا هست؟
داري اشتباه هاي گذشته رو به رخ مي کشي؟
درباره ي چي حرف مي زني؟
نمي دونم چه جوري فهميدي اما پزشکي قانوني هم پشت توئه
مينا براثر يه عارضه مادرزادي مرده
هنوز جيسون کالن رو به جرم قتل غيرعمد دستگير داريم
خوب اگه الان راضي شدي برو
نه کالن اين کار رو نکرده
توبي احتياجي به اين ندارم
تو هم به من احتياجي نداري و الان رييسم چشمش به توئه
به تو چي کار کردم؟
پشت در وايساده بودي
آره ميخواستم باهات حرف بزنم درمورد چي؟
ميخواستم اينو بهت نشون بدم
چيزي که برادرزاده ي 3 ساله کنار هم گذاشته؟
اين واقعا بامزه ست من برادرزاده ندارم
نه اين يه کلاژ از کسيه که بيرون آپارتمان مينا ديدم
شبي که به قتل رسيد؟
اين يارو رو بيرون آپارتمان ديدي؟ آره
آره خيلي شبيه اين بود
صورتش.چشمهاش.خيلي به اينها شبيه ان
آره گرفتم.خوب؟
بايد دنبالش بگردي شايد اين قاتل باشه
چون بيرون آپارتمان بوده؟
آره.شايد
توبي ديدي که از آپارتمان خارج بشه؟
به نظر عصبي ميومد؟
سعي مي کرد از صحنه فرار کنه؟ نه
پس وقت منو هدر نده بزار کارم رو بکنم
حتي نزديک هم نبود
اين پسر عاشقت چي ميخواست؟
گفت يه شخصي رو بيرون آپارتمان دختر مرده ديده همون شبي که مرد
خوب اين راحته حتي مظنونش رو با خودش آورده
تحت نظرش بگير
فکر نمي کنين که توبي توبي؟
اون قاتل نيست
اون اطلاعات خوبي به ما داده چرا؟
از يه دزد يه کارآگاه عالي درمياد
اينه يا يه چيزي تو اين مايه ها
مثل چي؟
نميدونم.نمي دونم
شايد مثل يه طرفدار مرگ يه همچين چيزي
شايدم فقط داره کمک مي کنه
مي دوني هميشه يه قدم از ما جلوتره
ببين توبي قاتل نيست
درحال ترتيب دادن هيچ جنايتي هم نيست
خيلي خوب پس بهتره از خودت بپرسي؟
اون لعنتي چيه؟
خوب اين بي فايده ست تسليم شدم
فکر کنم بايد از پله ها بريم بالا
متظورت چيه از پله ها بريم بالا؟
منظورش اينه که نمي تونيم خوب فرود بيايم
بايد بريم عقب و دوباره سعي کنيم
براي زندگي کردن اين کاررو مي کنين؟ رو سه !خيلي خوب
يک دو سه
خيلي خوب
موثر بود
ممنون
خيلي خوب از پنج بگير از پنج؟
مي تونم اينجا فلج بشم به خاطر خدا
آقا ما به چيزي جز يه فشار ملايم فکر نمي کنيم
خوب ميشين
پيشرفتي درمورد پيرمرده؟ نه
يعني دارم فکر مي کنم راهي براي شناسايي اش باشه
يه چيزي.يه چيزي
پيام از طرف ليزه آره؟بهش زنگ زدي؟
نمي دونم
به نظر مياد واقعا منو دوست داره
اين مشکله؟ آره مشکله
درحالت عادي جواب ميده يه دختر رو مي بينم
شماره ردوبدل م کنيم .کسي زنگ نمي زنه
وانمود مي کني که هيچ کدوم همديگر رو دوست نداشتين و يه رقص دلچسبه
اين دختر بازي نداره
اون جذابه.باهوشه واقعا پاشنه بلند مي پوشه
اون قاطي ات کرده
آره آره
اون مثل يه زن واقعيه
شايد اون هم قاطي کرده
شايد لازمه به آينده فکر کني
کسي که تورو از عادت هات دور کنه
درمورد کسي که سعي مي کني شناسايي کني
برو سراغ بانک اطلاعاتي پليس
منظورم اينه شما امداگر هستين به خاطر خدا
بايد يه سري ارتباطات داشته باشين
حالا منو ببرين بيمارستان
استولارسکي.آره استولارسکي
آره
از عادتهام دور کنه؟ عادتهام چيه؟
مثل ساعت کار
چيزي که بهتره باشي
سوپ گوشت داره با حرف زدن حرف هاي مختلف
خيلي خوب وارد شو.يه سوپ گوشت بگير وآرومش کن
نه اون مي ترسه. کار خودته
ممنون
هي اگه گرفتت مي تونم اتاق زيرشيرووني ات رو بردارم؟
تو هميشه دنبال مني ؟
دوستت دارم
پليسي؟
چون اين يونيفرم پليس نيست
من تحت پوششم خيلي خوب بچه؟ از اينجا برو
خيلي احمقانه ست که تو ماشين پليس تحت پوشش باشي
ما تيمي کار ميکنيم
يکي تحت پوشش يکي با يونيفرم همکارم رو اونجا ديدي؟
اون کيه؟
جورج آرتور ورثي آدم بده؟
درواقع مرده
باحاله يه ماه پيش مرده
رفيق
همکارت داره مياد
يارو رو پيدا کردي؟
اره مرده مرده؟
آره يه ماه پيش مرده
خوب مينا با اجساد کار مي کرد درسته؟
آره اما اسمش ورثي
اينو ديدي؟ورثي؟
يادت بيار از
ورثي
اوز !تو فوق العاديه اي من؟
مينا ويديويي که ازش درست کردم
چي؟
اينجاست.اينو ببين؟
ممنون اين چيه اينجا؟
بريم برسيم به مينا
براي چي؟
مينا تو يه چيزي بوده بايد بفهميم چي بوده
خيلي خوب
پليس ها اين فيلم رو چک نکردن؟
آره اما نميدونستن دنبال چي بگردن
اينجاست .جورج آرتور ورثي
کالبد شکافي مي گه علت مرگ از کار افتاده چند ارگان
که براثر ازکارافتادگي قلب بر اثر انباشتگي خون کلاس 4 بوده
خوب؟ اين بايد دست خط مينا باشه
انگار تو نتايج کالبد شکافي ترديد داشته
امضا ليام فارل رييس آسيب شناسي
عاليه بزن بريم وايسا .وايسا.بمون.بمون
استفن کش.سندرا لمون
انگار همه دست خط اون روشه
وقت نداريم تو همه شون بريم
اينارو با خودم ميارم
اين اتهامم نيست براي زندان رفتن
فقط دوست دارم از قانوني که منو ميبره اونجا لذت ببرم
اون رو از صورتم ببر اون ور
توبي سلام ليو چطوري؟
بايد بپرسم؟
داشتم بعضي فايل هاي اورژانس رو آپديت مي کردم
آره
جورج ورثي کيه و چرا تو پرونده ش رو ميگردي؟
خيلي خوب.اورژانس اون رو حدود يه ماه پيش با مشکل قلبي آورد
کالبد شکافي اش ميگه ازکارافتادگي قلب بر اثر انباشتگي خون کلاس 4
درسته درسته
کلاس 4 يعني تقريبا مردي .درسته؟
آره
اما پرونده ي پزشکي اش ميگه نسبتا مريض بوده
بزار ببينم
آره درواقع حق باتوئه
تو بدترين وضعيت کلاس 2 بوده
اين چه معني اي ميده؟اين چيه؟
به راحتي قابل درمان خوب پس کالبد شکافي غلطه
يه نگاه به اين بنداز چه کالبد شکافي اي؟
کي اينهارو نوشته؟ مال ميناست
فکر مي کرده اشتباه عمدي بوده
انگار تو دردسر بوده
واقعا؟
انگار واقعا فهميده علت مرگ چيه
چي بوده؟ اشتباه پزشکي
يه ازمايش رنگي ازش گرفتن بدون اينکه مقدماتش رو درست کنن
و کليه ها پس زدن
اون مرده و کالبد شکافي رو نکرده
اين يه تصادفه؟
نه
آره راهي نداره
بوسيله ي ليام فارل امضا شده خوبه .خيلي خوب
مينا يکي از آسيب شناس هام بود
فکري داري که چقدر بزرگه؟
داريم در مورد پوشش دادن يه نمايندگي اصلي دولتي حرف مي زنيم
که موقعيت هاي بيشتري مثل اين باشه
خوب وجود داره !مينا درحال تو بوق کردنش بوده
يکي سعي کرد خفه اش کنه
مي دونم مينا چرا کشته شده
دسترسي غير قانوني به پرونده هاي پليس از ماشين گشت؟
ورود بدون مجوز به صحنه ي جنايت؟
نه اون درباره ي اين کالبد شکافي ها فهميده بود
همه شون جعلي ان
اين ها چيز هاي مهمي براي گفتن هستن
ميگم همه اش جعليه
مي تونستن چيزهايي رو قايم کنن که شامل قتل هم ميشده
مينا درموردش مي دونسته؟
اون ميخواست تحويلش بده قبل از اينکه کشته بشه
کي رو تحويل بده؟ رييسش ليام فارل
اسمش تو همه ي اينها هست
اين تا کجا پيش رفته؟
منظورت چيه؟
ما سه تا کالبد شکافي جعلي داريم چندتا ديگه هست؟
مطمئن نيستم
اونقدر مطمئن بودي که مينا رو کشتي
اين چرنده چرا بکشمش؟
حفاظت از دکترهاي ديگه
اون ها آدم هاي خوبين
حقشون نيست نابود بشن اما قتل
نه کاري که تو مي کني به اونها اجازه ميده اشتباه کنن
ادامه دادن به درست کردن کارهاشون و کشتن مريض هاي بيشتر
ببين بهت گفتم
من به پوشش دادن اعتراف مي کنم به مداخله کردن
نه!ما نيازي به اعتراف تو نداريم ما قبلا موردمون رو گرفتيم
کاري که مي توني بکني اينه که بگي چه جوري مينا رو کشتي
نکشتم
انگيزه داشتي
اون داشت نابودت مي کرد
من هيچ وقت نکشتمش
درسته
براي جمع آوري شواهد شما دستگيرين
توبي هنوز اينجا چي کار مي کني؟ اعتراف کرد؟
نه به قتل اما وادارش مي کنيم
بيچاره مينا .کي مي تونسته اين کار رو بکنه؟
گوش کن توبي!فکر کنم بايد تحسينت کنم حق با تو بود
بچه هام نمي دونن من کجام
چه کار کنم؟ توبي.توبي؟
بله؟
خواستم بگم حق با تو بود
اشتباه کردي چي کردم؟
يعني من اشتباه کردم اون نکرده
به اندازه کافي ازش داريم نه خواهش مي کنم صبر کن .باشه؟
کالبد شکافي دوباره بگير براي چي؟
بهم اعتماد کن
سلام
اينها براي چيه؟
نمي دونم
فقط بهم گفتن جسدش رو ببرم
به يه کالبد شکافي ديگه
نه نمي توني ببريش
تازه اون رو براي قبر آماده کردم
متاسفم . موضوع درباره ي امتحان مستقله
ظاهرا دنبال يه زخم در پشت سرش مي گردن
مي خوان چکش کنن نه چيزي نيست من چک کردم
خوب بايد ببرمش
صبر کن .برگه اي براي اين کار داري؟
فکر مي کنم قبلا فاکس شده من تاحالا نگرفتمش
خوب اين مشکل من نيست متاسفم
نه!نه!نمي توني ببريش خواهش مي کنم نبر
من همه چيز رو از دست ميدم
منظورت چيه؟
هيچ وقت منظورم صدمه زدن بهش نبود
ميخوام از آپارتمانم بري بيرون برو بيرون از آپارتمانم
تصادفي بود؟
آره
فکر مي کني باور کنن؟
بايد باور کنن هيچ وقت منظورم صدمه زدن بهش نبود
فقط هلش دادم.همه اش همين
اون افتاد
سرش ضربه خورد اينو براش نميخواستم
فقط مي خواستم بس کنه
چيو بس کنه؟
چيو بس کنه برندا؟
داري دروغ ميگي اين يه اشتباه نيست
تو کالبد شکافي هاي غلط رو امضا کردي
دروغ ميگي من کاري نکردم
اينها اشتباه نيستن برندا تو هم درمورد اين مي دونستي؟
هيچ کدوم از اينها رو ول نمي کنم
مينا داشت رييست رو لو مي داد
ليام مرد بزرگيه اون داشت خرابش مي کرد
فقط اين کار رو کردم تا ازش محافظت کنم
بيا
بازي قشنگي بود
بيچاره دختره
نمي دونه چي رو از دست ميده
درمورد اون چي؟ ببين اون دختره که اونجا مي رقصه؟
اون همه اش تازگي ها منو ديد ميزنه
چرا استعدادت رو يه کوچولو بکار نمي ندازي ببيني منو دوست داره يا نه
آخرين دفعه قول ميدم اون تيپ تو نيست برادر
از اينجا مي توني بشنوي اش؟ نه مي تونم ببينمش
يه لحظه صبر کن
يه ضربه اينجا دارم
يه زني اينجاست که واقعا تو عثمان گير کرده مرد
آره
اليزابت اومدي
پيامت رو گرفتم سلام
فکر کردم خيلي طول کشيد بهت زنگ بزنم روبراهه اوز!فکر کنم ارزش صبرکردن رو داشته باشي
اميدوار بودم همه ي پرتقال هات رو خورده باشي
نياز به انرژي داري
من نياز به انرژي دارم
از پرتقال ها