.اوکی، بسته الحاقی جدید
.اولین کار برای شریک ها جدید
.تخته پاک شده، از صفر شروع میکنیم
خداحافط بزم کلاغ .سلام بر... یه چیز دیگه
...باشه من فکر میکردم که- ...من فکر میکردم-
.هر دومون ایده داریم- .آره-
.این خوبه. هر دومون کارگردان خلاقیم
.آره با هم برابریم- .اول تو شروع کن-
.واقعاً؟ اوکی- .آره-
خب به این فک میکردم که بسته .الحاقی جدید روی دریا اتفاق بیوفته
.من به زمین فک میکردم
خب، امروز قرار نیست که ازش .سر در بیاریم. پس من دیگه میرم خونه
وایسا، داری میری؟
.آره، میدونی چیه؟ احتمالاً برای یه مدت برم صحرا
میدونی، تا ذهنمو خالی کنم و دوباره .با جسم فیزیکیم ارتباط برقرار کنم
فک نکنم کسی بیشتر از تو با .جسم فیزیکیش مارتباط داشته باشه
.ممنون- .ازت تعریف نکردم-
.باشه. هفته بعد میبینمت
هفته بعد؟... نمیتونی یه هفته بزاری .و بری. ما تازه داریم شروع میکنیم
.نگران نباش. به دیوید میگم وقتی من نیستم کرکره دفترو بکشه پایین
.نه. لازم نیست که کرکره دفترو بکشی پایین. من اینجام
قراره که حسابی در مورد بسته .الحاقی جدید فک کنم. به تو نیازی ندارم
.اوکی. تو منو لازم نداری. باشه
.یه توصیه کوچولو، پاپ
.قرار نیست که امروز تمومش کنی. پس یک آروم بگیر
.برو بیرون، مست کن
شاید هم سکس؟
.میتونه ذهنتو خالی کنه
.میبینمت
.سکس کن
.خوب بود
واسه تو چطور بود؟
اینو باید بگم، پاپ
.خیلی وحشتناک بود
‫وحید مستغیث : ترجمه و زیرنویس ‫@vahids3
...خب
روز همیشه روشن عالی بود، مگه نه؟
.آره
...هی، خب
...داشتم فک میکردم
...شاید ما- چه خبر خانما؟-
سرتون شلوغه؟
...آره واقعیتش وسط- .خوبه. فک کردم که میتونیم با هم همدیگه وقت بگذرونیم-
.مثلاً، یه گفتگوی دخترونه داشته باشیم
.کنترلر رو بزار پایین
،داشتم به این فک میکردم که میتونیم در مورد .مثلاً چیزایی که تو ذهنمونه، حرف بزنیم
.یا مثلا تو دنیا چه خبره
...راستشو بگم، یکم احساس
.در این فکر بودم که من حرف بزنم، شما گوش کنین
...نه که به حرف های شما اهمیت ندم ولی
.اهمیت نمیدم
.فقط... میخوام یه باری رو از رو دوشم بردارم
.و میتونم با شما حرف بزنم چون هیشکی به شما توجه نمیکنه
.همچنین، اگه چیزی هم بگین، اخراج میشین
چی؟
همیشه صحبت های دخترونه ات با تهدید همراه؟
شرمنده، تو لفافه بود؟ .میخواستم همه چی رو از اول روشن کنم
.اگه حرفی در این مورد بزنین، اخراج میشین
...بگذریم. من داشتم
.یه خواب دیدم... که مربوط به کاره
.خب، بیشتر کابوس بود تا خواب .یجورای داره رو مخ ام راه میره
تو خواب دیدی که با آیان سکس میکنی، مگه نه؟
.چی؟ نه
.نه، نه، نه. خفه شو! نه
اگه دیده باشم چی؟- .مسئله بزرگی نیست-
.منم همین خواب رو دیدم
.چی؟ نه
منظورم اینکه، دیدی؟
.آره. خیلی متداوله که خواب سکس با رئیس ات رو ببینی
.در مورد رابطه جنسی نیست. بیشتر در مورد قدرته
.ولی آیان دیگه رئیس من نیست. ما دیگه با هم برابریم
.ناخودآگاهت که اینطور فک نمیکنه
ببین، خواب فقط نمایشی از .نیاز ما به گرفتن رضایت آیانه
.درسته
پس واسه همین بعدش بهم .گفت که رابطه خیلی بد بود
به من نگفت که بد بوده. توی .خواب من، ازش خوشش اومد
.فک کردم در مورد رابطه جنسی نیست- .نیست-
پس چرا داری یجوری حرف میزنی که واست مهمه که اون خوشش بیاد یا نه؟
.فقط میخواستم بگم که از پاپی بهتر بودم
.میشنوم چی میگی. و نخیرام، بهتر نیستی
سکس من عالیه. افتاد؟ .من تو سکس خیلی خوبم
.اوکی
.حالا هر چی، فقط بگو چطوری متوقفش کنم
خب، اگه واقعاً در مورد قدرت باشه
پس شاید لازمه که نفوذتو .توی زندگی واقعی اثبات کنی
.و شاید بعدش ناخودآگاهت شیرفهم بشه
.آره
.نه، از این خوشم اومد. اثبات کردن نفوذ ام .این کاریه که میخوام بکنم
.همین کارو میکنم. گفتگوی دخترونه تمومه
ناجور بود، مگه نه؟
.آره
.خیلی ناجور
اوه، میخواستی حرف بزنی؟- .نه-
.نه. من اوکیم
.سلام کارول. باید باهات حرف بزنم
نه، یه طلوع جدیده، یادته؟
.خواهش میکنم، اونی نیست که فکرشو میکنی- در مورد دینا نیست؟-
خب، فک کنم همونیه که فکرشو میکنی ولی مشکل من اینکه
...باشه
من فک میکردم که من و دینا اینقدر .بهم نزدیک شدیم که قدم بعدی رو بردارم
.ولی حالا معلوم شد که شاید اصلاً گی نباشه
.که البه موردی نیست. لازم نیست که گی باشه
.میتونه دوجنس خواه یا کیو باشه
راستشو بخوای، هرگز نفهمیدم که کیو معنی هم .جنس خواه میده یا کسی که هنوز در حال سوال کردنه
.منظورم اینکه قطعاً هم سو جنسی عه. البته زیاد مهم نیست هم سو جنسی: یکی بودن هویت جنسیتی فرد با ویژگی‌های جسمانی او
.مگر اینکه هم سو جنسی نباشه خدای من، کارول. اگه هم سو جنسی نباشه
و من همه این مدت فک میکردم که هم سو جنسیه؟
.اوکی، خدای من داری آسمون ریسمون میبافی
.راست میگی. معذرت میخوام
من فقط-- نمیخوام که چیز .اشتباهی بگم و بهش توهین کنم
میدونی این چیزا خیلی اهمیت دارن .وقتی میخوایم در موردشون حرف بزنیم
...من در موردش حرف میزنم
توی سمینار هایی که در مورد شناخت تفاوت ها در محل کار برگزار میکنم
.که هیشکی شرکت نمیکنه
.از جمله خودت
.آره، اون روز یه مشکلی داشتم
.درسته. بزار یه راست بریم سر اصل مطلب
،چون که تو لیاقت هر چیزی که میخوای .هر موقعی که میخواییش رو داری
.دارم حس میکنم یه نفر یکمی عصبانیه، کارول
.تو باید یه عالمه عصبانیت حس کنی
ببین، مشکل اینکه داری با من حرف .میزنی در حالی که باید با اون حرف بزنی
اینقدر سرت به این گرمه که بهش توهین نکنی .که راستشو هم بهش نمیگی
.اوه، خدای من. راست میگی. باید رو راست باشم
...باید برم سراغ فرم ها و همه چیز در مورد کیو رو بخونم و بعدش
.من و اون میتونیم حرف بزنیم
ممنون کارول. احساس میکنم .که دیده شدم و حرفم شنیده شده
مشکل همینه چون من نه .میخوام ببینمت و نه صداتو بشنوم
.حدس بزنین که آیان کی رو کرده
.هی
!نه
منظورم اینکه... کی؟
.من
وقتی میخواستم برم سر کار، اینو .دیدم که به پنجره دفترم چسبیده بود
تمپی؟
آره. تمپی توی آریزونا. همون جاییه .که آیان هر سال میره فرصت مطالعاتی
.فرصت مطالعاتی نیست
یه اردو واسه مردای 40 سال به بالاست که میخوان .یاد بگیرن چطوری هنرهای رزمی ترکیبی انجام بدن
.رقت انگیزه - .خیلی رقت انگیزه-
در این مورد خبر داشتی؟- .یجورایی-
ازم خواست که مراقب حلقه هاش باشم
چون که نمیشه روشون قیمت .گذاشت و اونا رو از آمازون خریده
اوه، خدای من... قضیه اش با این حلقه ها چیه؟
فک کنم که اون فک میکنه که .حلقه ها جونتر نشونش میدن
میدونی که ریشاش داشت خیلی خاکستری مشید و به این خاطر کوتاهشون میکنه؟
میدونی قرص تقویت مو میخوره؟- ...ولی بهشون میگه-
.ویتامین
آخه کدوم دکتری ویتامین تجویز میکنه؟ .رقت انگیزه
.خیلی رقت انگیزه
الان باید چیکار کنم؟
من و آیان قرار بود که با مونترال حرف بزنیم
و خبرای جدید رو در مورد بسته الحاقی .تازه بهشون بدیم. یه سر اومده و بعدش رفته
.خب، آیان رو میشناسی. هر کاری دلش بخواد، میکنه. رئیس اونه
.البته رئیس من نه. ما با هم برابریم
.آره. برای اینکه روشن بشی، من رئیس ام
.اون واسه من کار میکنه و همینطور تو
.ولی راست میگی. تو دیگه زیر آیان نیستی
چی؟
.توی موقعیت جدیدت، وقتشه که بالا باشی
.پاهاتو دراز کنی و رئیس بشی
.آره، میتونی بهم کمک کنی
.و اگه آیان خوشش نیاد، گور باباش
...این کارو نمیکنم! این کارو نم
.چی لازم داری، دیوید. خیلی سرم شلوغه
.فقط عنوان بسته الحاقی جدید رو میخوام
.درسته. هنوز نداریمش
آیان و من ایده های خیلی متفاوتی داریم
.که بسته الحاقی جدید قراره که چطوری باشه
...ببین، من میخوام
!پاپی، مهم نیست .آره. فقط یه اسم میخوام
اگه یدونه خوبشو پیدا نکنیم، مونترال .یه تخمی شو بهمون تحمیل میکنه
.پس یه خوبشو میخوام، همین الان
.باشه. میتونم این کارو بکنم. نیازی به آیان ندارم
...من قدرتشو دارم و میخوام که اثبات
عنوان؟- .درسته. آره، نه. اوکی-
...خب عنوان بسته الحاقی جدید
...عنوان خواهد بود- .آره-
...ماموریت اسطوره ای
.دریای خاکسترها
.عالیه. خیلی خب. به تیم هنری میگم یه چی سر هم کنه
.و باید یه راهی پیدا کنم که مونترال رو تا فردا معطل کنم
نمیتونی سرشون رو با جو گرم کنی؟
.آره
.متاسفانه، راه من و جو از همدیگه جدا شد
بالاخره ترکت کرد، آره؟
.چی؟ نه، نه منو ترک نکرد. نه، دو طرفه بود
فقط از اینجا رفت تا موقعیت .های دیگه این شرکت رو کشف کنه
جو، خیلی خوشحالم که بخاطر من، دیوید رو .ترک کردی. آخر اون رابطه به بن بست میرسی
.خیلی ترسو بود- .اون که تابلو بود-
البته نباید به زبونش بیاری
نه بخاطر اینکه زشته بلکه .چون خیلی مشخص و تابلوئه
.خیلی چیزا هست که باید یاد بگیرم
.خوبه. چون منم چیزای زیادی دارم که بهت یاد بدم
درس اول، یادداشت بی یادداشت. هیچ .وقت از خودت مدرک کاغذی به جا نزار
---الان
بالاخره به اندازه ای یاد میگیری که از فرد محبوب من
.به دشمن قسم خورده ام تبدیل میشی
اگه درست تعلیمت بدم، در آینده .سعی میکنی که منو نابود کنی
ولی اگه من تو رو نابود کنم وقتی که تو میخوای منو نابود کنی
.اون موقع من قوی تر میشم
.همین الانش هم دارم به راه های نابودیت فک میکنم
.میدونم. واسه همین ازت خوشم میاد
.سلام، پاپ
.واقعیتش بدتر شده
.موافقم. کاملاً کسل کننده است
.خدا لعنتت کنه
جو خیلی سنگین بود
.سکوت محض بود
و بعدش پاپی سمت من چرخید، مستقیم تو چشام نگا کرد
...و گفت
پاپی گفت
.هر چی که لازم داشته باشی، دیوید
.واو! واو
اینو گفت؟ دیوید صدات زد؟- ...آره. خب-
.آره. خب این اسم منه
به هرحال، خب من گفتم
.ببین پاپ، همین الان اون عنوان رو میخوام. اگر و اما هم نداریم
.و به این شکل دریای خاکتسرها متولد شد
.مثل خاک مسیح عه
.آره--نه هیچ تلویحات مذهبی وجود نداره
.مطمئنی؟ اونجا یه صلیب هست
.اون یه شمشیره. همیشه اونجا بوده
.اوکی. به هر حال، آفرین به تو
چون که شجاعت زیادی میخواد .که اینطوری با رئیست حرف بزنی
...آره. خب
.نه، من رئیس پاپی ام
.کی این اتفاق افتاد؟ تبریک میگم
.همیشه اینجور بوده
.فک کنم هی یادم میره چون چشمای خیلی مهربونی داری
.اوه، ممنونم
...باید اینو بگم، سو. تو
تو یه دیوید بریتلزبی خیلی متفاوتی نسبت .به اونی که طبقه بالایی ها دارن، میبینی
...بزار اینطوری بگم که دیویدی که اونا میشناسن، اون
.اون سرسخته ولی عادله. اون خیلی مقرراتی و مستبده
دیوید، اینجایی! باید باهات حرف بزنم، یه دیقه وقت داری؟
.خب، البته. همیشه وقت دارم که با زیر دستام حرف بزنم
.راستش، اینجا داشتم طراحی هنری دریای خاکسترها رو نشون سو میدادم
.بندازش سطل آشغال. عنوان این نیست- ...آره. فک میکنم کارشون عال-
ببخشید، وایسا، چی؟
.نه، به درد نمیخوره. کسل کننده است
.نه. خودت پیداش کردی. به درد میخوره
!نمیخوره، نمیخووره .اکه به درد میخورد، خوب بود ولی به درد نمیخوره
.به وقت بیشتری برای ثابت کردن نفوذم احتیاج دارم
نمیدونم که تو چت شده و این
.ولی من وقت بیشتری ندارم، پاپی
.باید عنوان رو به مونترال بگم- .بهشون بگو بعداً اعلام میشه-
.بعداً اعلام میشه. از این خوشم اومد- .این عنوان نیست-
.ببین، میدونی چیه؟ نه
.دریای خاکسترها عنوان مونه و این تصمیم نهاییه
.نیست، به اندازه کافی خوب نیست
!پس یکی بهترشو بگو. همین الان
.باشه میگم
داری چیکار میکنی؟
.بهم نگو چکار کنم! تو رئیس من نیستی
.من رئیس توام! و رئیس همه تونم
.چرا هیشکی اینو نمیفهمه
.بخاطر چشماته، دیوید
.یالا، انجامش بده، مرد گنده. آره! یالا
.پاپی
!پاپی
.خدا لعنتش کنه
.هی
در چه حالی؟
.فوق العاده. آره. خیلی فوق العاده
.عالیه .خوبه-
.آره، منم همینطور. من دیگه با برد ام
.آره. آره. میدونم. آره
هی، چه خبرا، مرد؟- .هی، مرد-
.اینو بگم که اون اومد پیش من - .نه مرد. مشکلی نیست-
.همه چی خوبه- .آره همه چی خوبه-
نگران نباش دیوید و مطمئن ام .خیلی زود یکی رو پیدا میکنی
.آره، زیاد دنبالش نمیگردم
.آره، خیلی سرم شلوغ بوده. خیلی دوچرخه سواری کردم، واضحه
.و خیلی سخت کار میکنم
.روی بسته الحاقی جدید کار میکنم
بوم. اینو درست کردیم. نظرتون چیه؟
...آره. این- .آره-
...این
!خوشاینده- .خوب گفتی-
.خب، خوشت نیومد
.منظورم اینکه، بهتر از این میتونی کار کنی
میتونه؟- .نمیدونم-
.عنوان نهایی نیست
.هنوز فرصت تغییر هست
.داریم روش کار میکنیم. یه پروسه است
.آره. درسته- .این خوبه-
.آره. باحاله
.ترسو
...جو- .معذرت میخوام-
.هی
.نباید اینجوری با رئیست حرف بزنی- .آره نباید-
.همچنین، همین الان هم خودش میدونه- .درسته. درسته
.اوکی. فهمیدم جریان چیه. نه، باحاله
.شماها الان تو فاز ماه عسل هستین
.من آدم بدم. من مسخره ام. من بی عرضه ام . من ترسو ام
...آره. فقط- .آره-
من ترسو نیستم، باشه؟
من رئیسم، فهمیدی؟
.واسه این که دوزاریت بیوفته، من رئیس توام و رئیس تو
.اوکی؟ به شما نیاز ندارم وبه هیچ کدومتون نیاز ندارم
.یا پاپی یا آیان
.خودم یه عنوان جور میکنم
یه عنوان خیلی باحال. که همش کار خودمه .حتی اگه لازم باشه شب رو هم بیدار میمونم
.کارهامو مثل یه رئیس انجام میدم، توی اتاق رئیس ها
.یا اتاق آیان
!من رئیس اونم... برگردین سر کارتون
.واسم یه قهوه بیارین. بدون کافئین و شیر لبنی
.خواهش میکنم
.حالا هر چی
آخه تو اون چی دیده بودی؟
.جوون بودم و جاهل
.سلام، کارول
.خدایا
.هردوتا تون مثل پیکسیِ تیراندازین
چی؟- .هیچی-
.بزار حدس بزنم
.میخوای در مورد ریچل حرف بزنی- .ریچل-
.چند روزه ازم دوری میکنه
...و بعدش واسم دعوتنامه
یک گردهمایی آزاد در محیطی امن برای به اشتراک گذاشتن احساسات بدون اینکه مورد قضاوت قرار بگیرید
این دیگه چه معنی میده؟- .نمیدونم ولی توی تقویمم هست-
رابطه داشتن توی محیط کار غیرقانونیه؟
.نه نیست. قرار گذاشتن با یه همکار غیرقانونی نیست
احمقانه است و حتماً سرانجام بدی داره
.ولی در حقیقت مربوط به بخش منابع انسانی میشه
...عالیه. این عالیه. چون
اوکی، خب پاپی خواب دیده با آیان سکس کرده
.و منم یکی از این خوابا رو داشتم
ریچل هم ریخت بهم چون توی خواب .من، من کاملاً رُس آیان رو کشیدم
...و پاپی نتونست- .اوکی-
.این یه مشکل مربوط به منابع انسانیه
چون که شما ها نباید بیاین سر کار
.و به همدیگه در مورد خواب های سکس تون بگین
...ولی خودت گفتی- .خلاصه اش میکنم-
به این زن علاقه داری؟
منظورت دوست داشته؟
.اوکی. این نسل فاجعه ان
نمیتونی یه گفتکو داشته باشی و الان .هم تبدیل شدی به یه بچه سوم ابتدایی
...متاسفم. فقط
.ریچل واقعاً دوست داره که در مورد همه چی حرف بزنه
و میخواد همه چی رو تیکه تیکه کنه .و بررسیش کنه. و من اینو نمیخوام
.حدس میزنم زیاد اهل رو در رو شدن نباشم
.زهر منو که ترکوندی و الان هم مثل بلبل داری حرف میزنی
.من به این میگم رو در رو شدن- .ببخشید-
میدونی باید چیکار کنی؟
.باید با همدیگه حرف بزنین
.رک باش. اوکی؟ سوال کمتر، جواب بیشتر
.حتی اگه جواب این باشه که: ما هنوز داریم سوال میپرسیم
حداقل دارین با همدیگه حرف .میزنین و با من دیگه حرف نمیزنین
.راست میگی
.باید رک و روراست باشم. ممنون کارول
.خدایا، دلم واسه دور کاری تنگ میشه
.اوکی، فک کنم یافتمش
.آره، یافتمش. بفرما
...و عنوان
.کیر توش
!دریای نازی ها با عقل جور درنمیاد
داری چیکار میکنی؟
.سلام
...من داشتم
.از اردو برگشتی
.اردو نیست
یک انزوا طلبی هدایت شده است که .نیروی یک بدن ذکر رو تحت کنترل درمیاریم
.از طریق نظم و جوجیتسو برزیلی
.اوکی- چرا تو دفتر منی؟-
.میخواستم یه اسم واسه بسته الحاقی جدید جور کنم
...قرار بود پاپی انجامش بده ولی
.زن ها رو میشناسی دیگه
.خیلی احساساتی میشن
.آره، دیوید تو احساساتی به نظر میای
.آره. یجورایی دوره سختی رو دارم میگذرونم
.شب طولانی بوده و من سعی میکردم یه عنوان پیدا بکنم
.میدونی، حق با مامانمه .من خلاق نیستم. من با اعداد خوبم
.هی، رفیق، آروم باش، آروم باش
ببین، این هفته اگه یه چیز یاد گرفته باشم
.اینکه قدرت واقعی از بیرون نمیاد
.بلکه از درون میاد
.ببین دیوید. نزار واقعیت مانعت بشه
.واقعیت من با واقعیت تو متفاوته
متوجه شدی که قد من هفت فوته؟
اونجا بهتون چی یاد میدادن؟
...اوکی، داری چیکار میکنی؟ چون تو
.از این اردو برگشتی و خیلی خشن شدی
.آره
.گوش کن. بگو چه حسی داری
.امن
.درسته. آیان هواتو داره
و دیوید
.تو همه جواب ها رو در اعماق خودت داری
میخوای بهت کمک کنم که پیداشون کنی؟
.آره- .اوکی-
...اسم بسته الحاقی
آوه، اره
آره همینه. الان برو جلو و
داریم چیکار میکنیم؟- .آره-
.خب، این یه چیز اعلاست
.اوه، نه
.دیوید- هی، چه خبر شده؟-
چرا تو دفتر من خوابیدی؟
.میخواستم با ذهن آیان ارتباط برقرار کنم
.تا یه عنوان برای بسته الحاقی جدید پیدا کنم
.ولی چیزی پیدا نکردم- .بهش فک کردم-
واقعاً؟
چیه؟
.شکاف تایتان. خوبه. خوشم اومد
.میدونی، همین الانش هم میتونم طراحی هنری شو ببینم
.دوتا تایتان دارن از نزدیک مباره میکنن
.یکی داره تلاش میکنه که به اون یکی چیره بشه .اونی یکی هم تسلیم نمیشه
.حالا هر چی. نمیدونم- .آره، عالیه-
هی، محض اطلاع، چطوری پیداش کردی؟
.توی خواب بهم الهام شد
آره؟ باحاله. چجور خوابی بود؟
.یه خواب بود دیگه
میدونی احتمالاً درک نمیکنی چون خلاق نیستی
.ولی ما خلاق ها بعضی وقتا همچین خواب هایی داریم
خواب سکس با آیان رو دیدی، مگه نه؟
.نه! نه
.نه. نه
.نه
.آره. آره
.آره، خب میدونی که. منم این خوابو دیدم. همه مون دیدیم
.غیر معمول نیست که خواب سکس با رئیس ات رو ببینی
.یه چیز مربوط به قدرته
.ولی دیوید، تو رئیس اونی
.درسته
.باید این حرف رو هضمش کنم
به علاوه اینکه من حتی توی خواب .باهاش سکس نمیکردم. ولی تو میکردی
من؟- .آره-
...آیان عنوان رو توی گوشت زمزمه کرد وقتی که داشتی
چی؟
ببخشید، این قراره که نشون دهنده سکس باشه؟
.اره
.خفه شو. سکس من خوبه- .اوکی-
بگذریم، تو بهم گفتی که عنوان .رو پیدا کنم و منم این کارو کردم
.آره این کارو کردی. منظورم اینکه آیان این کارو کرد
...نه
.خب توی سر من بود
پس، آره آیان پیداش کرد
.ولی تو خواب من بود
.بنابراین، خواب من بود .پس من پیداش کردم
.آره، ولی بازم بهش نیاز داشتی
.و منم بهش نیاز داشتم
.شاید نباید در موردش حرف بزنیم
.نه، لازم نیست که کسی بدونه. درسته- .بخصوص خود آیان-
.نه، بخصوص آیان. ما این کارو کردیم- .ما این کارو کردیم-
.آره
هی پاپ؟- بله؟-
ارضاش کردم؟- !دیوید-
.واسم سواله که ارضا شد... میدونی چی میگم
.سلام
.اوکی، برو که رفتیم
.ممنون که اینجا اومدی منو ببینی
میدونم که ملاقات توی پارکینگ یجورایی عجیبه
ولی میخواستم یه جای خنثی باشه
.... این بروشور رو آوردم تا بهمون کمک کنه که تا چهارچوب یه گفتگوی امن رو
.ببخشید
ولی اگه الان این کارو نمیکردم .نمیدونم که بعدا میتونستم این کارو بکنم یا نه
خوبی؟
.آره، میخوام مطمئن شم که این یه خواب نیست
اولی بانمک بود ولی قرار نیست که اینجا بشینم .تا دوباره همدیگه رو ببوسین. پس برین کنار
.تبریک میگم. توی اداره همدیگه رو نکنین
...هنوز ادامه داره
‫وحید مستغیث : ترجمه و زیرنویس ‫@vahids3
.باید اینو بگم، هر چی بیشتر انجامش میدی، بهتر میشی
.هیشکی مثل تو منو ارضا نمیکنه
.خوبه