ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
با بیمارستان تماس گرفتیم
فرگوسن داره ترخیص میشه، بنابراین مدارک انتقالش رو آماده کردم
برای اصلاح و بهسازی به سیدنی فرستاده میشه
خوبه، میترسم که همچین اتفاقی نمیفته
فرگوسن نمیتونه اینجا برگرده
واقعاً متاسفم، ولی هیچکاری نمیتونم بکنم
میتونی سیستم دولت رو هک کنی؟
فکر میکنی میتونی خواهرم رو پیدا کنی؟
درسته، زیر صندلیهاست
کامل له و لوردش کن- نه، لهش نکن-
یکی از زندانیات همه کارهامونو خراب کرد
ته و توی قضیه رو درمیارم
کی بود؟ نمیدونم
جودی هیچی درباره اون امتیازها نمیدونست، باشه؟
اون یه بچست
بگیرش
تنبیه بد و نامتناسبی بود- پروندشو خوندی؟-
جودی براینت تروریسته
تو این مکان از ساعت 4 منع رفت و آمده- بابا به ملاقاتی من اومد-
واقعن مریضه سرطان داره اینو برای تو گرفتم
بهش زنگ بزن، همه کارها رو درست کن
دستشو رو کرد میخواد سردسته باشه
هی، برنامت اینه اونو پایین بکشی یا چیز دیگه ای؟
ما فقط دنبال پولیم (میخوایم پول دربیاریم)
به بومر و روبی حمله کردی و باید متوفقش کنی
اگه میخوای باهام دعواکنی، اشکالی نداره فقط هیچ شانسی نداری
روبی میچل برنگشته ساعت هم از چهار گذشته
حدود 12 بار درباره منع آمد و شد تو زندان بهش گفتم
جونزی هستم. اگه میخوای روبی صحیح و سالم برگرده
دقیقن کاری رو که میگم باید انجام بدی
کانرز؟
قهوه آمادست- به سلامتی، یه لحظه دیگه میام بیرون-
چی شد؟
میخوام با خواهرم حرف بزنم
اول از همه اظهاراتت- ترتیبش داده شده. میان بگیرنش-
چه وقتی؟
امروز بهم یه وقت ملاقاتی نمیدن، جونزی
باشه، بسیار خب، وقتی که کارا انجام شد بهم یه مسیج بده
میخوام با روبی حرف بزنم
ریتا؟
متاسفم
همه چیز درست میشه
درستش میکنم
آره، بهتره درستش کنی، زود باش
هی مایلز. مایلز. روبی کجاست؟ به زندان برگشته؟
اوه، نه، صبح شما هم بخیر (در صحبت رسمی بمعنی خیلی از شما ممنونم میباشد) روز خوبی داشته باشید
به خدا قسم بعضی وقتا میخوام اونو با کمربند سیاه و کبود کنم
بومز، یه جای کار میلنگه
امکان نداره که روبی بخواد اینجوری به عفو مشروطش گند بزنه
ممنون
درباره فرگوسن چیکارکنیم؟ چیکار میخواد کنه؟
فکر میکنم فراموشیش یه ترفنده تا حس همدردی هیئت منصفه رو دریافت کنه
کاملن مشخصه که کث مکسول رو کشته
محکومیتش رو تضمین میکنه- نه، کاملن نه-
حس دلسوزی هیئت منصفه میتونه اونو تبرئه کنه
بسیار خب، حداقل با این ترفند فراموشی
میتونم تو واحد روانی اونو نگه دارم
امروز میاد. یه استراتژی لازم داریم
....درسته، ازش مطلعم، ولی
بیا داخل
رییس، نواک اینجاست تا شما رو ببینه- ممنون-
روبی کجاست؟- این سوالو از تو میپرسم، اگه چیزی شنیدی-
خب، اسپانسرش میگه اون به یه مغازه رفته
و بعدش فرار کرده- نه-
امکان نداره فرار کرده باشه
تو عفو مشروطش تاثیر داره
میخواست بره ریتا رو ببینه
و در مورد پدرش باهاش حرف بزنه- ریتا؟ چجوری؟-
میتونی لطفاً بهش یه نگاهی بندازی؟
نگرانم
آره، حتما
باشه، بسیار خب، ببینم چیزی دستگیرم میشه و بعدش دوباره بهت زنگ میزنم
.باشه
هی کانرز
مثل اینکه خواهرت تو روز مرخصیش فرار کرده
این اطراف ندیدیش, دیدیش؟
آره ، زیر تخت تخمیمه
اوه، ریدم توش- حالت خوبه؟-
بسیارخب
مال تو- ممنون-
مسکن میخوای؟
نه، میرم دراز میکشم و استراحت میکنم. ممنون
_
هی هی
اینو چک کن- چی؟-
اوه خدای من
از نصف هم بیشتره
ما پولدار میشیم
کنار رفتن اهداکنندگان رو بعنوان یه تهدید در نظر بگیر
اوه خدای من
ببخشید، کسی از تو نظر خواست؟
نه، نه یالا
نظرات درخشانتو بهمون بگو
چی؟
منظورم اینه که کسی دیگه هست که بخوای ما بکشیمش؟
تا حالا درباره گی فکر کردی؟ (گی: داروی مخدر گاما هیدروکسی بوتریک اسید که از سال 1990 ممنوع شد)
اوه، نه، آوردنش داخل ایتجا خیلی سخته
ولی ال اس دی نه
هیچ آدمی ندارم
من دارم
کلی
برای درمان انگشتت
وقت بیمارستانته اوه، چه وقت گندیه
آره
مراقبش باش
هی
این تمایلت برای کمک بهمون از کجا نشات میگیره؟
دوست دارم ببینم اون چیزی رو که میخوای بدست بیاری
و به عبارت دیگه لازم نیست انگشتی رو ببری
یه بازی برد، برد
نواک، یه لحظه لطفن بیا
داشتم با شخصی که با ریتا تو تحت محافظته صحبت میکردم
ریتا روبی رو ندیده
بنظر میرسه اشتباه میکنی
فکر میکنم فرار کرده
اوکی، ممنون
یه چیز دیگه
فرگوسن برمیگرده
چی؟
یه قراری داشتیم- آره، وزیر بهمش زد-
وقتی که اون اینجا برگرده
تو یه ثانیه زنها میزنن نابودش میکنن
نه، نگران نباش. باشه ؟
مشکل تو نیس
تو واحد روانی بستری میشه
فقط میخواستم که بدونی
هی، اگه ماری یه کاری با روبی کرده باشه، چی؟
ماری رو فراموش کن این یکی رو باور نمیکنی
بیا تو
هی
چطور پیش میره
امیدوام کار کنه
میتونی لطفن یخ بیشتری بیاری؟
حتمن- ممنون-
لعنتی
همگی توجه کنید
ناهارخوری اکنون برای بلوک "دی" بازه
خدای من
شنیدم یه تلفن داری- گمشو بیرون-
انگشتی کجاست؟- (لقب لو کلی) نمیدونم. بزودی برمیگرده-
نه، چیزی نشنیدم
انگشتی قانقاریا گرفته
مجبورن انگشتشو دوباره قطع کنن- چرت و پرته-
ببین رفیق گوش کن، اگه تلفن میخوای باید با لو درمیون بزاری
تلفنتو نمیخوام
میخوام ببینم چی داری
نه
بزرگترین چوچولی بوده که دیدم
خفه شو
داری حشری میشی
احساس خوبیه، نه؟ از گاییده شدن خوشت میاد
گمشو کنار، یه مریض روانی هستی
حالا برو گمشو یا نگهبانا رو صدا بزنم
چه جنده ای هستی- گفتم گورتو گم کن-
همینجا منتظر بمون پرستار تا یه دقیقه دیگه پیشت میاد
و با اون جنده ای که این کار رو با من کرد چیکار میکنید؟
اوکی، خوبه، داری خبرچینی میکنی؟
میخوام از واحدم بیرون بره
کی؟
وینتر
ماری وینتر منو کتک زد
شکایتتو به رییس میگم
سلام. ازت میخوام که بشینی
آقای جکسون رو درگیر این قضیه نکن- چی؟-
خب از این به بعد هر اتفاقی که با وینتر ارتباط داشته باشه پیش من میاد
معاون رییسم- آره، منم مدیر صنعتی هستم. کاغذ هم سنگ رو شکست میده. لیندا- ( اشاره به بازی سنگ کاغذ قیچی)
تو رو لو داد، وینتر پس کتک زدن اونو انکار نمیکنی
درسته، ولی اون سعی کرد به رب کین تجاوز کنه
من کاری رو کردم که مامورا انجام میدادن
به استثنای اینکه فقط یه حوله داشتم
که بنظرم خلی خوش شانس بود
واحد پذیرش توجه کنه سیرا 1 هستم
ماشین حمل زندانی به در ورودی نزدیک میشه
تکرار میکنم. ماشین حمل زندانی به در ورودی نزدیک میشه
یالا
قابل درکه که اون دلواپس باشه
منظورم اینه، همه چیزش جدید شده (یه شخصیت دیگه شده)
گول کاراشو نخور
دلواپس نیست، امکان هم نداره یه شخصیت دیگه شده باشه
درسته ، ولی اگه اون چیزی بادش نیاد
از آخرین باری که اینجا بوده- البته که یادش میاد بهت که گفتم-
داره نقش بازی میکنه و بهت ثابت میکنم
میتونی انجامش بدی؟
اگه داره نقش بازی میکنه
حتمن- خوبه، بهت اجازه میدم روش کار کنی-
دکتر میلرم روانپزشک زندان
برای مدتی باهم کار میکنیم
اوه، اسمت- کث مکسول-
اوکی، کث
تاریخ تولدت
یادم نمیاد
دارویی مصرف میکنی؟
نه، سابقه استفاده از دارویی رو داشتی؟
فکر نمیکنم
چرا؟
احساس داشتن کنترل رو دوست دارم
چی میتونی درمورد زمینه تحصیلیت بهم بگی ؟
فکر کنم محصل خوبی بودم
چیجوری این حرف رو میگی؟
من اطلاعات عمومی وسیعی دارم و
اینکه جهان چه جوری کار میکنه فقط نمیتونم
نمیتونم بگم از کجا میاد
علایقت تو اوقات فراغت
شطرنج بازی کردن تو بیمارستان
برای من خیلی خوب بود
خانواده چی، فامیل نزدیک؟
کث
اوه نه نه، خانواده ای ندارم
و چجوری فهمیدی؟
هیچکسی تو بیمارستان پیدام نکرد
زمان منتقل شدنتو شنیدی؟
ظرف یکماه
بسیار خب و فهرست اتهاماتت؟
میگن که یه نفر رو کشتم
و کی بوده؟
یه زنی همنام خودم
به اسم کث مکسول
شنیدم اجازه دادی جودی براینت بعد از 24 ساعت
از انفرادی بیرون بیاد- آره، بخاطر محافظت از خودت-
بخاطر رفتار خشنی که باهاش شده بود تهدید کرده بود پیش دادستانی میره
مقابل اون زانو زدی؟
خب لازم به اون کار نبود اگه فضولی نمیکردی
هرکسی مجبور میشه نظم داشتن تو این زندان یه جوکه
لیندا گفتش بخاطر دستوراتت لختش کرد و از اسپری فلفل استفاده کرد
خب، واضحه که لیندا از دستوراتم برداشت اشتباهی کردی
خب چی باید درباره اون به دادستان میگفتم؟
خانم مایلز وظیفشو انجام داد
اون جستجوی بدنیش میکرد و زندانی یه تهدید بالقوه شد
از چه زمانی یه پروتکل بوده؟- با چه جراتی داری ازم سوال میکنی؟-
تو این زندان من رییسم فکر کنم یادت رفته
به این خاطر رییسی که من با ورا یه قراری داشتم
ورا، بهم بگو چرت و پرته
نه نیستش- چه قراری بود؟-
گفتم بشرطی این شغل رو قبول میکنم که تو رییس بمونی
اهان پس اون میخواست از شر من خلاص بشه
ویل، یکمی پیچیدست
میدونی چیه؟ میخوام به جفتتون یه لطفی کنم، باشه ؟
استعفا میدم- نه-
نه، خدای من، خودمو به خاطر اینکه میخوای
از شغلت کنار بکشی به خطر نمیندازم
لازمه که رییس باشی- لازم نیست این شغل تخمی رو تحمل کنم-
اوه اوه، باشه
برای همه کارکنان و اصلاح زنان اینجا
بابت استعفات چیکار کنیم؟
خودت میدونی آدم صادق و درستکاری بودم
از مدیریت اینجا واقعن متنفر شدم
میدونم خسته کنندست
اون
کمال گراست و بعضی وقتا سعه صدرشو از دست میده
خب، منو از دست داده
میتونی یکم طاقت بیاری؟
خیلی زود میره و روی زندانیای دیگه تمرکز میکنه
و همه چیز عادی میشه
یالا، از مشتت استفاده کن
خوبه. عالیه عالی
بگیرش رفیق، یالا
یالا بچه ها بلند شین
از سرت استفاده کن، رفیق
ببخشید- پاشو-
تو ادی هسنی
نه، متاسفم. الان اومدش اونجاست
یالا جان. کله. رفیق
سلام ادی، یه پیام برات دارم
از سرت استفاده کن، رفیق
یکم صبر کن بهت زنگ میزنم
کی هستی؟- خواهر روبیم-
بهم بگو کجا گرفتنش؟
گرفتنش؟- اوه، چه حفظ ظاهر بیخودی-
هی برو عقب
این شماره رو میشناسم
تو به جونزی گفتی چه جایی روبی رو میتونه پیدا بکنه
پلیس هستن و یه سری سوال درموردش کردن- پلیسای متقلب و دروغگو-
اونو دزدیدن، خیلی احمق و خرفتی
اوه لعنتی
گوش کن تهدید کردن جواز باشگاه بوکسمو بگیرن
باشگاه 10 هزار دلار بدهی داره- پس بهت پیشنهاد پول دادن-
خرج خانوادم با این مکان درمیاد نمیشه بسته بشه
بهت پولی دادن؟- نه-
خوبه. به جونزی یه زنگ بزن
ازش درخواست میکنی که فوراً بهت پول بدن
یا لوش میدی- دیوونه ای؟-
اگه پلیسای متقلبی باشن و با اونا در بیفتم بعدش سراغم میان
کاری رو که من گفتمو انجام میدی یا همین حالا بگات میدم
عجله نکن- دوباره شروع نکن-
بله؟
ادی هستم تو بد موقعیتی هستم به پول احتیاج دارم
رفیق، آروم باش پولتو میگیری
نه، نه، گوش کن، دارن از زندان از صبح بهم زنگ میزنن
پولمو میخام یا به اونا میگیم که روبی پیش شماس
نه نه اون کار رو نکن یه ایده احمقانس، ببین
بخاطر شغل دیگم بیرون شهرم ولی میتونم ببینمت
قرارمون نیم ساعت دیگه Williamstown قبرستون
باشه
باشه، میبینمت
ادی خیلی خوب انجامش دادی
ماشینته؟
مدیرت خیلی دردسرساز شده
یه مقدار برام نگه دار
اوه، کین، کین، یه لحظه میای
کلی نه
یه گزارش بدستم رسیده که یه زندانی دیگه بهت حمله کرده
منظورت چیه؟
سینتیا رتری قصد داشته بهت تجاوز کنه
چرت و پرته از کجا شنیدی؟
فقط باید بدونی
بخاطر حمله به رتری متهم میشی
چی؟
بهت گفتم که چی شد
خوارشو گاییدم
چرا به خانوم بنت دروغ گفتی
نباید به هیچکدوم از کارکنان میگفتی
خودمو برای کمک بهت به خطر انداختم
ولی حالا به اتهام حمله متهم شدم
دربارش با لو هم حرف نزدی، درسته؟
چی شده؟
هان؟
اگه نمیتونی با لو حرف بزنی
با من حرف بزن- گوش کن نمیخوام لو بفهمه چه اتفاقی افتاده-
چرا؟- بخاطر اینکه اون آشغال رو میکشه-
لازمه که یه شکایت رسمی تنظیم کنی- و به چی اعتراف کنم؟-
انقدر ضعیفم که حتی نمیتونم از خودم دفاع کنم؟
نمیفهمی ، ماری؟
میخوام مردم منو به عنوان یه مرد واقعی ببینن
تو رو یه مرد واقعی میبینم
درسته
هی
میبینم
واقعن میبینمت
منو یاد پسرم میندازی
خیلی خوش شانس بوده که تو رو داشته
بارآخری که این اتفاق افتاد حتی مادر خودم هم باورم نکرد
بار آخر؟
هی بیا اینجا
میخوام تست رورشاک روی اون پیاده کنم تست رورشاک یا لکه رورشاخ یک نوع آزمون روانی" روی افراد مورد معاینه میباشه که برای اولین بار توسط روانپزشک سوییسی "به نام هرمان رورشاخ انجام شد
نگاه کردن به لکه های جوهری؟
آره
اساسن افراد روانی تصاویر خشن رو میبینن که نشانگر اینه
میتونن پتانسیل ظاهر کردن هرنوع خشونتی رو داشته باشن
بهت یه سری عکس نشون میدم
و میخوام اولین پاسخی که
تو ذهنت تداعی میشه رو بگی ، باشه؟
باشه؟ آمادم
خوبه
دو تا کشیش هندی که دارن رقص سنتی میکنن
واو، تاحالا همچین جوابی نشنیدم
عمامه، عبا، علامت زدن پاهاشون، دست زدن
خوبه ، این یکی
پروانه، بنظر پروانه قشنگیه
خوبه
این یکی چی؟
کث؟
هیچی در مورد این یکی نمیدونم
هیچی به ذهنم نمیاد
بسیار خب، خوبه، عجله نکن
جواب درست یا غلط اهمیتی نداره
دوتا بچه فیل که از یه مخزن شیشه ای آب خیلی زیادی نوشیدن
ماری
خیلی وقته ندیدمت
شنیدم که از تجارت مواد بیرون اومدی
اره بیرون اومدم
ولی یه دوستی وجود داره که میخواد یه کاری رو شروع کنه
چقدر این دوستت رو میشناسی
بقدر کافی، آره
اسمش لو کلی هست. سردسته قبلی
پول و نوچه های زیادی اینجا داره
چی میخواد، هرویین؟- نه-
خیلی سخته اینجا گیر بیاد ال اس دی
علاقه داری؟
با یسری از آدما حرف میزنم ببینم چیکار میتونم کنم
بله؟
ببخشید خانوم بنت میشه یه لحظه باهاتون حرف بزنم
آره، حتمن، میشه بیرون منتظر باشی
من
به شما قبلن دروغ گفتم و متاسفم
رتری به من حمله کرد ولی نمیخوام شکایت کنم
وینتر مجبورت کرده؟- نه-
حقیقت رو گفت، قول میدم
کسی بود که جونمو نجات داد
حالت خوبه؟ لازمه که پرستار رو ببینی؟
نه، خیلی حالم خوبه
بسیار خب رتری رو به انفرادی میفرستم- و پلیس رو هم خبر میکنم نه-
یه راهی پیدا میکنه تا بنحوی دوباره به من صدمه بزنه
بسیار خب، بزار فکر کنم چیکار میتونیم بکنیم
و ضمنا اونو به یه بلوک دیگه میفرستم
ممنون
باشه؟
کانرز؟
ناهار لاکچری میخوای؟
کانرز
بیدار شو
روز بخیر، با ادی تماس گرفتین
پیام بزارین یا یه مسیج برام بفرستین
جونز هستم. اینجام
آشغال کثافت کدوم گوری هستی؟
اگه بخوای میتونی یکم استراحت کنی
اوه، باشه ممنون- مواظشم-
تو رو یادم میاد
منو تو بیمارستان دیدی
سلام جوآن
خواهشن منو با این اسم صدا نزن من کث مکسولم
یه قراری اینجا میزاریم، باشه؟
فک میکنی که کث مکسول هستی که خیلی هم خوبه
خوشحال میشم که تو رو کث مکسول صدا کنم
خوشحال میشم باورکنم که واقعن کث مکسولی
اصلن مشکلی نداره
بهترین نتیجه ممکن برای هممونه
اگه، به عبارت دیگه
تو 100 درصد کث نباشی
خب اونم درستش میکنیم
ازت حمایت میکنم که کث مکسول بشی
تا وقتی که همینجوری ادامه بدی
مطمئن میشم که دیگران هم به این قرارمون احترام بزارن
چ کسایی؟
همکارام
میدونی که چی میگم
به من و خانوادم کاری نباید داشته باشی
بنظر میرسه یکم گیج شدی
احتمالا باید با دکتر میلر صحبت کنی
خیلی کارش خوبه
باورنکردنیه آشغال کثافت خودشو نشون نداد
بهش زنگ زدی؟- آره، مستقیم رفت رو پیامگیرش-
مشخصا از دریافت پول نا امید نشده، شده؟
گاییدمش
بهرحال، بنظرم خیلی عجیبه، درسته ؟ عجیب نیست؟
احتمالن از ترس به خودش ریده وقتی که فهمیده
یه ایده احمقانه بوده که دوتا پلیس رو تهدید کرده
ممکنه. بنظرم خیلی باهوش نیست
نمیدونم جونزی
هی، میشه یکم بهم آب بدی؟ تشنمه
بنظرت اینجا یه کافس؟
بهت وقتی آب میدم که خواهرت با اظهاراتش پیش ما برگرده
اون میاد
بله؟
باشه بخاطر هشدارت ممنونم
لعنتی- چی شده؟-
کانرز فرار کرده- اوه خدای من-
چیجوری؟- نمیدونم-
حالا معلوم شد ادی چرا خودشو نشون نداد- اوه، فکر میکنی؟-
وقتی تو قبرستون وایستاده بودم
داشته منو نگاه میکرده
ممکنه حالا اینجا باشه
میدونی مشکل خواهرت چیه؟
کاری رو که گفته بود هرگز انجام نداده
بومر
ماری رو تو مرکز ملاقاتیا دیدم
آهان ، خب؟- با این پسره بازا بود-
یکی از افراد قدیمیش
بومز فکر کنم درست گفتی
یه کاری با روبی کرده
و حالا اومده اینجا تا بهش گزارش کنه
چه مشکلی پیش اومده؟- یه صحبت کوتاهی باهم میکنیم-
روبی کجاست؟
نمیدونم- خب اون گمشده-
اونو کشتیش؟
هیچ ارتباطی با گم شدن اون ندارم- چرته-
اون فرد اجیر شدتو اینجا دیدم
اوه نه اشتباه کردی سعی داشتم یکم شیشه بگیرم
هفته قبل میخواستی بکشیش- سعی کردم جلوی لو رو بگیرم-
میدونم چه تواناییهایی داری یه جنده اهریمنی هستی
دیگه نمیخوام روبی بکشم
قسم میخورم
حالا راستشو بگو- دارم بهت حقیقتو میگم-
شنیدم که روبی فرار کرده
چی شده؟- درو ببند-
فرار نکرده- آره، این جنده گند زده-
خب حالا همه چیز رو بگو فقط بهم بگو اون پسره باهاش چیکار کرده
میدونم پشت این قضیه ای- هیچ ارتباطی با گم شدنش نداشتم، قشم میخورم-
اوه گه توش
فقط بهم بگو
میدونم چیجوری به حرفش بیارم
ریتا
مورلی
نه نه نه نه
به خواهرم شلیک کرد
پال. مورلی
خواهشن این کار نکن
کجاست؟
نمیدونم
بازم انجام بده
نه، ریدم توش وایسا داره خفه میشه
من نبودم
من نبودم- فکر کنم داره راستشو میگه-
چرته- نه، اون دیگه داغون شده-
نه، من این کار رو ادامه میدم تا وقتی که بهش اعتراف کنه- الی، فکر کنم کافیش باشه-
هر دوتاتون برین بیرون
برین
یه جنده دروغگو هستی- الی-
بهم حقیقت رو میگی- خواهش میکنم نکن-
خواهش میکنم
مورلی
کانرز، میدونم اینجایی
خودتو نشون بده تا بتونم ببینمت
یا به خواهرت شلیک میکنم- ریتا گوش نکن به خودت شلیک میکنه-
منو میشناسی کانرز میدونی چه کارایی میکنم
اگه اون کار رو کنی یه مرد مرده هستی
فاصله خیلی نزدیکه، تیرمم خطا نمیره
مورلی چی ؟ مرد؟
نه یکمی دراز کشیده
بزار روبی بره و این قضیه رو بین خودمون حل کنیم
میتونم اون اظهاراتو هنوزم بهت بدم
نه، اسلحت رو بنداز زمین تا باهم حرف بزنیم
نه ریتا اینکار رو نکن
وگرنه یه همچین چیزی نصیبش میشه این چیزیه که تو میخای
باشه
بفرستش اینجا
ایده بدی بود که از تحت محافظت بودن فرار کردی
ببین چه گندی به خودت زدی
میدونی میتونم جفتتونو همینجا نگه دارم
و بعدش وانمود کنم شما رو بعنوان یه فراری دسگیر کردم
درسته. ولی هنوز اظهاراتم وجود داره
و ازت تحقیق میکنن
میخوام خواهرم امنیت داشته باشه
کانگوروی کوچیکم همه چیز درست میشه
باعث شدی خواهر کوچیکم گریه کنه خیلی کیری هستی
نیا جلو، چیکار میکنی؟
فقط میخام بغلش کنم
آشغال
آبجی
وقت زیادی نداریم من فرار میکنم
و تو هم خیلی سریع به ونتورث برمیگردی
یه نفر اینجا مرده؟ یه حادثه بود
ولی جونز فرار کرد و داستانمون رو لو میده
درسته ، ولی علیه تو حرف میزنه کنارت میمونم
همیشه باور میکنن یه پلیس جنایت میکنه
بخصوص شخصی که قبلن یه زندانی رو جوری کتک زده که مرده
نه آبجی
فرار کردن برامون خوب نیس
هر اتفاقی که اینجا افتاد رو بهشون میگیم
ادی هم از ما حمایت میکنه- درباره ادی نگران نباش-
برای اون پاپوش درست کردن بهمون کمکی نمیکنه
ادی؟- آره-
ولی ابجی
بهم گوش کن
میگی که با دوستات رفتی خوشگذرونی و قانون منع رفت و آمد رو یادت رفته بود
منم ندیدی
و چیزی هم در مورد اینجا نمیگی فهمیدی؟
نه ریتا
عفو مشروطت رو خراب نکن
بخاطر قتل مورلی مقصری مجبوریم بجنگیم
برای اینکارا وقتی ندارم، رو
میخوام بابا رو قبل مردنش ببینم
آره، منم میخوام بابا رو ببینم
میدونم چی میخوای
بیا اینجا
دوستت دارم
برگرد به ونتورث
سردسته بودن راحت نیست، درسته؟
شغل آشغالیه
روبی رو کشتی
بخاطر اونه
آره؟ من که دیگه همچین فکری نمیکنم
اوه، خفه شو
فکر کنم قضیه منو تو هست- خفه شو-
یالا بگو، میدونی که حقیقت داره
روبی کجاست؟
مخوای منو تنبیه کنی بخاطر اینکه عاشقمی
درسته ؟
برای من هیچ ارزشی نداری
باید بجای پات یه گلوله تو سرت خالی میکردم
الی نکن ، نه الی
الی نکن ، نه الی التماس میکنم- اوه ریدم توش-
هی روبی حالش خوبه
پیدا شد. باشه؟
ماری راستشو میگفت
چه اتفاقی برات افتاده؟
هی من
فقط میخواستم بدونی همه چیز رو به خانم بنت گفتم
ممنون
وایسا چی شده؟
الی
چرا
فکر میکرد با گم شدن روبی یه ارتباطی داشتم
درحالیکه ارتباطی نداشتم
خب بعدش میخوای چیکار کنی؟
هیچی
نه چرت و پرته،ماری به لو میگم
امکان نداره
باعث یه درگیری میشه
بهت میگم که مثل الی نشو
قبلن خیلی ناز و شیرین بود
فهمیدی چی شده؟
نه چیزی به من نگفت
♪ You were here before ♪
♪ Couldn't look you in the eye ♪
♪ You're just like an angel ♪
♪ Your skin makes me cry ♪
چیکار میکنی
کل روز تماشاش کردم
از کاراکترش هرگز بیرون نیمده
ممکنه راست بگه
واقعن درست باشه
ببخشید میری شمال؟- آره-
میشه باهات بیام- آره حتمن چرا که نه-
ممنون
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
♪ When I'm not around ♪
♪ You're so very special ♪
♪ I wish I was special ♪
♪ But I'm a creep ♪
♪ I'm a weirdo ♪
♪ What the hell am I doing here? ♪
♪ I don't belong here ♪
♪ Ooooh ♪
♪ She's running out again ♪
♪ Ooooh ♪
♪ She's running out again ♪
♪ Whatever you want ♪
♪ You're so very special ♪
♪ I wish I was special ♪