سابقه آشنایی با جوآن فرگوسن رو داشتی؟
آماده میشه که به بند عمومی برگرده
میخوام که ازش محافظت کنی- نمیخوام که نزدیک رب باشه-
فکر کنم به میزان خواسته رب واسه جراحی سینش بستگی داره
میخوام بدونم جوان فرگوسن چیکار کرده
میخوام بیاد بیارم
کمکم میکنی؟- به ایالات متحده استرداد میشی-
ایالات متحده یسری اقدامت رو بر ضدت شروع کرده
بابا منم، میخوان استردادم کنن
بابا؟
باید آدم ناامید کننده ای باشی
چه غلطی کردی؟- نمیدونم کنترلمو از دست دادم-
چیزی هست که بدونیم کار کی بوده؟- نه-
به الی گفتی؟- نه، نگفتم-
بومر- روبی، خیلی وضعیتش داغونه-
خودت میدونی چیکار کردی- نمیدونم، یادم نمیاد-
به بی چاقو زدی که بمیره-
یادت میاد که تو روانی کثافت بهم
مواد زدی؟- نه،نه،نه،نه-
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
برگردین به رختخوابتون
وحشیا بیقرار و مضطربن- بنظر میرسه قاطی کردن-
الکیه
برای سه روزه که زندانین و هیچ حرکتی نکردن
همیشه اینکارا رو میکنن؟- اونها فقط-
بخاطر اینجوری زندانی شدن یکمی دیوونه شدن
قطعا، باعث یک خشم سرکوب شده میشه
بالاخره، یه چیزی میشه
سردسته، چیکار میکنی؟
یه گهی بخور
خیلی بدرد نخوری
...به خودت میگی سردسته
خیلی آدم شکست خورده و کم ارزشیم
نواک؟
رییس میخواد ببینت
نواک میخوای چیکار کنی؟
....یه ادم بدردنخوری- هی، آقای استوارت؟-
خانم رنولدز حالش چطوره؟
چرا میخوان با ما حرف بزنن؟
بومر، چی میشه اگه حالش بد باشه؟
بایستی اعتراف کنیم- دیگه خیلی دیر شده-
خب، حداقل باید به الی بگیم
و تو موقعیتی قرارش بدیم که مجبور بشه بین ما و زنای دیگه
یکی رو انتخاب کنه؟ عادلانست؟
بهشون گوش کن دارن نابود میشن- میخوای به اتهام حمله متهم شی-
نه
نه میگم... میگم کار من بوده
من کتکش زدم
روبی رو وارد این قضیه نمیکنیم
...بومر ن- آره-
بومر منزویت میکنن و مجبورت میکنن همرو لو بدی
اگه همین حالا بیرون بیاد چجوری میشه؟
طرف الی هستیم، همه دارن سرزنشش میکنن
باید قوی بمونیم
بخاطر الی
بیمارستان گفتش وضعیتش پایداره ولی ضربه مغزی شده
ریه اش سوراخ شده و دنده هاشم شکستن
که مجبورن چند روز بیشتر تو بیمارستان نگهش دارن
نمیتونیم بیشتر از این تو سلولهاشون حبسشون کنیم
خب، مجبوریم تا وقتی که ضاربش رو پیدا کنیم
ورا، پلیس هیچی پیدا نکرده هیچکس هم حرفی نمیزنه
بالاخره یه نفر خسته میشه
ممکنه همشون فکر کنن این بلا سرش میومد
یعنی تو میگی حقش بوده؟- البته که نه-
...ولی
با توجه به همه کاراش، منظورم اینه از این اتفاق واقعن تعجب کردی؟
بیا تو
نواک رو آوردم- ممنون-
هنوز واسم اسمی نداری؟
اینجوری حبس کردنمون غیر انسانیه
اوه، باید درباره غیر انسانی حرف بزنیم، آره؟- بدون غذای خوب-
...وقت هواخوری، دوش گرفتن- زمانی که بهم اسم ضارب مدیرکل رو-
بگی حبس زندانیا رو لغو میکنم- ...بهت گفتم که-
نمیدونم کیه- و حتی اگرم میدونستی خبرچینی نمیکردی-
تشویقشون میکنم واسه رفاه زنها پیشقدم شن
ولی اگه اینطوری منزویمون کنی نمیتونم کاری کنم
باشه
با بخشش خیلی کم موافقت میکنم
حق تماس تلفنی، وقت ملاقاتی وقت هواخوری و حموم کردن ندارید
فقط واسه کار کردن و غذا خوردن اجازه دارین برید بیرون
اوه- آقای استورات؟-
میتونی به کارکنان بگی سرویس غذاخوری و واحدهای کاری صبح
رو آماده کنن، لطفا؟
این یه توافق نیست- معنی هم نداره که باشه-
کسی که آن رنولدز رو بیمارستانی کرده پیدا کن
تنها راهیه که این وضعیت تموم میشه
لوبیای پخته شده همش همین؟- بخور-
یا وانمود میکنیم ماه رمضون شروع شده در هر صورت جفتش یکیه
باید از سردستت ممنون باشی
...نواک یه آشغال- بدرد نخور-
یه سردسته آشغال بدردنخوره-
رییس چی میخواست؟- اوه، چی فکر میکنی؟ ضارب مدیر کل-
اوه میخواد خبرچینی کنی؟
باشه،خوبه، موفق باشه- کسی نمیدونه اون حالش خوبه؟-
جناب استوارت میگه خوب میشه
هی الی
خیلی خوب میشه اگه بتونم به بابام زنگ بزنم
فکر میکنی بهمون اجازه بدن؟
نه تلفن، نه ملاقاتی، نه هواخوری، نه حموم
این دیگه چه گهیه؟
موشهای لعنتی اینا رو گاز زدن
چندش آوره،نگاش کن
هی- کثافت بگیرش-
اوسگل
غذای موشای کثافت رو بخور- بکنید تو کونتون خانوما-
واسه چند تا طعمه موش به افسر مراجعه کنید
اگه واسه حشرات و حیوانات موذی خوبه پس واسه شما هم خیلی عالیه
چی هستیم، یهسری حیوون تو باغ وحش تخمی؟
کث؟
از ماهی خوشت میاد؟
میدونی، از نظر علم عصب شناسی
ماهیهای قرمز خیلی دعوایین
حافظشونه
بعضیا میگن فقط تا سه ثانیه یادشون میمونه
پس با هر لب زدنی
برای اونا مثل کشف یه دنیای جدیده
شخصا فکر میکنم یه افسانس فکر میکنم حقیقت اینه
که حافظشون بیشتر از چیزیه که وانمود میکنن
نمیخوام این جلسات ادامه پیدا کنه
میترسم که همچین گزینه ای نداری
مجبورم درباره وضعیت روحیت بخاطر
ارتکابت به قتل کث مکسول واقعی گزارش بدم
کث مکسولم- دادگاه نظر دیگه ای داره-
خب، نمیخوام باهات حرف بزنم نمیخوام همکاری کنم
میتونم بپرسم چرا؟
جوآن فرگوسن یه هیولا بوده
چرا بخوام بیادش بیارم؟
...یه شیطان
واقعی بوده
اعتقاد دارم که هممون بیگناه متولد میشیم
هیچکدوم از این بچه ها ذاتا خوب یا بد نیستن
بهرحال میدونی که جوآن فرگوسن
فاسد بدنیا نیمده بود
بیگناه بود
و همه بچه های اینجا پاکن
به ونتورث با یه حکم برای جلوگیری از تکرار جرم اومدم
اون حکم لغو شد
ولی تو کث
یه فرصت بینظیری
پرستارای روانپزشک
هنوزم بدرستی سندروم روانپریشی رو متوجه نمیشن
...میدونم که میتونم- اون بچه مال کیه؟-
چی؟
اون بچه
مال کیه؟
اینجا چیکار میکنه؟
ببرش از اینجا بیرون- آقای استوارت-
همین حالا ببرش
آروم باش، منظورم اینه ضرری نداشت
یه زندانی رو بردی به مهدکودک (اتاق کودکان)
راهروی بیرون مهدکودک
جزیی از درمانشه
نباید از بچم بعنوان یه ابزار تخمی درمان استفاده کنی
درباره دخترت نیست- اهمیتی نمیدم-
یه زندانی رو که به قتل متهم شده به بخشی از
زندان که ممنوعه آوردی
...آره، من
اشتباه کردم
معذرت میخوام، دوباره اتفاق نمیفته
بلند شو
برت میگردونم به سلولت
بیسکوییت خیلی خوبیه، باربارا
اخبار فوری
پلیس که تایید کرد که یه مظنون رو به ارتباط با
بازجویی کرد True Path retreat محل بدنام
جایی که جسد نه نفر در سال 2018 پیدا شده بود
...متوجه شدن شخصی- لو-
لو،لو- شخصی که توسط پلیس بازداشت شده -
طی یه یورش ناگهانی در صبح زود به ایالات شمالی
دستگیر شده
جاییه که بعنوان True Path
یه مکان بازپروی و یه نوع زندگی منزویانه شهرت داره
که توسط روانپزشک جنجالی درسال 2012 بنام براین مندل تاسیس شد
این کلینیک به خاطر روشهای نامتعارف مندل طی این سالها
نظرات منفی دریافت کرد
فرگوسن
از بچم دور بمون
بچه توئه؟
چیکار کرده؟- راهروی مهدکودک-
با گریس پنج متر فاصله داشت
چرا اینکار رو کرده؟- نزدیک بود بزنم لهش کنم-
از بچمون واسه بازیابی حافظه اون جنده استفاده کرده
اوه، باشه
بسیار خب، خیلی عصبی هستی
بخاطر اینکه سعی کرده فراموشی فرگوسن رو درمان کنه؟
ن...نه
نه، واسه چی همچین فکری میکنی؟
درباره گریسه
باشه، باشه- سعی میکنه کارشو توجیه کنه، بهش اجازه نده-
ورا، متاسفم، احساس بدی دارم
ولی هیچ خطری واسه هیچکدوم از بچه ها نداشت
امنیت دخترتو هرگز تو خطر نزاشتم
فقط درباره دخترمون نیست
درباره اینه که چه کاری درسته- باشه، جیک-
رفیق درباره داشتن استانداردهای حرفه ایه- باشه، باشه-
عذرخواهی کرده و مطمئنم دکتر میلر دوباره تکرارش نمیکنه
ورا، یه ایمیل درباره یکی از زندانیا بنام رب کین
از مرکز بازپروری دریافت کردم
آهان، درباره چیه؟
واسه جراحی سینشه
اگه یبار دیگه نزدیک بچم بشی، خودم میکشمت
...بچت؟ ولی
کین
درخواستت واسه جراحی سینت موافقت شده
نکتش اینه که یه درخواسته
ولی ظاهرن مدیرکل فرایندش رو تایید کرده
خدای من
خیلی شگفت آوره
ببخشید- مشکلی نیست-
باشه
فقط باید تو مرحله بعدی دکتر میلر
تاییدت کنه- وایسا،چی؟-
امضاش رو تو اپلیکیشن لازم داریم
پس جلست رو بعد از کار صبحگاهی تنظیم میکنم
اوه، عزیزم، خیلی عالیه- چرت و پرته-
شوخی میکنی؟ عالیه
همون چیزیه که میخواستیم
بالاخره اتفاق افتاد- لو، نمیخوام روانپزشک رو ببینم-
نمیخوام قضاوتم کنه- مثل قبل نیست-
..اون هست- لو، کسشعره-
آره، البته که بازم تکرار میشه- هی، بیخیال-
فکر میکنم بخاطر اینه که اخبار صبح رو دیدی
... فکر کنم ناراحتت کرده و ...و
لعنتی، قابل قبوله
نه، نه
ناراحتم کرده که مجبورم
واسه تاییدیه روانپزشک هفت خان رستم رو طی کنم
حله، لازم ندارم که یه ...روانشناس بهم بگه
آره میدونم،میدونم- چه کارایی میتونم و نمیتونم با بدنم کنم-
میدونم
فقط روند معمول لعنتیه اینجاست و اینجا هم گیر کردیم
مجبوریم به هرسازشون برقصیم
فکر میکنی چه کسی رو دستگیر کردن؟
اوه، کی اهمیت میده؟ نمیدونم
مهم نیست و تنها چیزی که مهمه
اینه که هیچ شخصی باهامون درباره اونجا ارتباط نداره
و دیگه دربارش حرف نمیزنیم
کین رو اوردم- ممنون خانم مایلز-
رب لطفن بشین
خب، تقاضای جراحی سینه واسه
بخشی از تغییر جنسیتت داشتی
دولت امضام رو واسه این درخواست لازم داره
فقط میخوان مطمئن شن که تصمیمت عاقلانست، باشه؟
رفیق دوجنسم، روانی نیستم
اره، البته
فقط یسری ظوابطیه که لازمه درستش کنم، باشه؟
چندسالت بود وقتی فهمیدی که شخصیتت مثل یه مرده؟
اوه، 6 یا 7 سالم
و از چه وقتی شروع کردی مثل یه پسر لباس بپوشی؟
اوه،نه... مامانم بهم اجازه نمیداد
استفاده از تستسترون رو از کی شروع کردی؟
...اوه
فکر کنم از حدود یکسال قبل
قبلش قبول نمیکردم
گذاشتم مامانم کنترلم کنه
کنترلت؟ چیجوری؟
کیرت کجاس؟ اصلن داری؟
...اون، اووم
به یه کلینیک منو فرستاد
باشه و هویتتو تشخیص دادن؟
اره
اختلال خود زشت انگاری (نوعی اختلال روانی درباره ناقص بودن بدن)
چرا از بدنت متنفری؟
درباره بدنت چه حسی داری؟
بدن قشنگیه باید عاشق بدنت باشی
درسته؟- عاشق بدنت باش، ربکا-
خدادادیه
خدا درستت کرده- دختر متولد شدی-
تا حالا بخاطر رنج ناشی از
سینه داری- افسردگی یا سو مصرف -
رحم داری- دچار سو تغذیه شدی؟-
کپلای کونت واسه بچه دار شدنه
تا حالا به خودکشی فکر کردی؟
نمیخوای یه مامان بشی؟- رب خواهش میکنم فقط با من حرف بزن-
خب، نمیدونم چی میخوای که من بگم
اعتراف کن
گیج شدی
گاییدمت- هی، رب، رب-
رب- دستای تخمیتو بهم نزن-
خیلی حرومزاده ای
شانس اوردی دکتر میلر آرومه
اگه بمن ربط داشت مینداختمت انفرادی
چه اتفاقی با دکتر میلر افتاد؟
دختر کیری کنترلشو از دست داد
هی
هی، چی شد؟
عزیزم- رب، کاری هست که بتونم واست انجام بدم؟-
آره، میتونی فقط اون در تخمی رو ببندی؟
هی، بیخیال
هی اینجام، امنیت داری
هیچکس بهت اسیبی نمیزنه
بهم فقط بگو چی شد؟- لعنتی-
لعنتی
لو، پیشش برنمیگردم
برنمیگردم- اوکی-
میتونی بهم بگی چی شد؟- مثل این بود که اونجا برگشتم-
میدونی دقیقن مثل اون بود
همون سوالها درباره اختلال خودزشتی
...چرت و پرت بدنم سوال کرد و
زدمش
نمیدونم چی شد، فقط هلش دادم
و زدمش همش همین، حالا فهمیدی؟
میدونم گند زدم
نه، گند نزدی- نه، لو، گند زدم-
باشه، باشه- فکر میکنه احمقم-
و حالا هرگز درخواست جراحیمو امضا نمیکنه
فهمیدی؟- هی، همه چی درست میشه؟-
نه، گمشو- باشه، هی-
درستش میکنم
واست درستش میکنم باشه؟
فکر نمیکنم بتونی این یکی رو درست کنی- هی بیخیال-
بهم اعتماد داری؟
اره
همگی توجه کنید
همگی واسه معین کردن وظیفه کاریشون گزارش بدن
دکتر میلر، لو کلی هستم
آره، میدونم کی هستی- اوووم-
میدونی رب چقدر واسه جراحیش صبر کرده؟
چقدر مجبور شده اینجا رو تحمل کنه؟
نمیتونی نادیدش بگیری
منظورم این نیست
باشه، خوبه پس امضاش میکنی
هی
فقط میخواد بدن خودش رو داشته باشه
آره، نمیتونم همچین چیزی رو تحت فشار قبول کنم
تا وقتیکه قانع بشم
رب از نظر روانشناسی سالمه
گاییدمت
میلر، فقط یه روند فرمالیتس
میتونی اون فرم لعنتی رو تیک کنی؟
کلی
برگرد سر کارت
یه موش تو واحدمون گرفتیم
برام یسری تله موش گیر بیار که دور آشپزخونه گذاشتن
اوهوم؟
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
یالا، ریتا
...اوه
به کی میخواستی زنگ بزنی؟- ...هیشکی، من-
قبلن هیمنجوری کار میکردم- یبار دیگه میچل خرابکاری کنی، میری بیرون-
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید [@niki_movie]
الو؟- اوه-
سلام گوین
سوزانم از تحقیقات بازاریابی مینارد
سوزان
فکر کردم منو یادت رفته- اوه-
کجا بودی؟
آره، نه، نه، فقط میدونی
سرم شلوغ بود- خیلی عالیه که صداتو میشنوم-
میدونی، خیلی سخته که بهت فکر نکنم
نواک، یه لحظه، خواهش میکنم
منم خیلی کم دربارت فکر میکنم
یکم، یکم
خب؟- هیچی نشنیدم-
احترامتو داری از دست میدی؟
زنها همیشه وقتیکه یه اتفاق بدی میفته به سردستشون نگاه میکنن
الی خیلی برات بده- بهم یه چیزی بگو، نمیدونم-
بهرحال مجبوری
که به اعتراف واسه ضارب آن رنولدز داوطلب بشی
نظرم اینه انجامش بدی
خب
واست چی بیشتر اهمیت داره؟ بنظر میاد
اندازه سینه هاس یا ویژگی های اخلاقی؟
درباره مواد شوینده که نیست؟
اووم، میگم
صداقت- نه،نه-
این یکی از گزینه ها نیست- نه، چندین بار بخاطرش آسیب دیدم-
صداقت انتخاب اولمه که غیرقابل مذاکرس
سوزان؟
هی، من- نه، اینجام-
چی شد؟
...من...من
باهات کاملن صادق نبودم
باشه
حقیقتش
تو زندانم
همه این مرکز تماس بخشی از صنعتشونه
Pro-polis.
میتونی شکلاتتو از یه سوپر مارکت- چه مدتیه با این ارایه دهنده هستین؟-
....خوار و بار فروشی و
قطع کردی؟
هنوز نه- هی؟-
جدی میگی؟- اره-
اوه- ولی بقیه چیزایی که گفتی-
بله،بله، بله- حقیقت داره؟ درسته؟-
آره، آره، آره خیلی حشریم
عالیه
هی، همیشه جنده زندانی حشری مجازی میخواستم
م...مجازی؟
عالیه
خدای من
اوه، ببخشید
متاسفم که همچین اتفاقی با دکتر میلر پیش اومد
خب، فکر میکنم آدم خوبی باشه
...اون، اووم
واقعن بهم کمک کرد
...ببین اووم
ممکنه همش تقصیرش نباشه
هی اخبار امروز
صیح رو دیدی؟
True Paths retreat درباره
همه آدمای اونجا کشته شدن؟- اوهوم-
همون کلینیکی بود که دربارش بهت گفتم
جایی که لو رو دیدم
که توسط این فرد عجیب و غریب
اداره میشد
به خودش دکتر میگفت، ولی میدونی یه دکتر کسکش بود
سعی میکرد آدما رو کنترل کنه
میدونی؟ مث اینکه بهم القا کنه
که داغونم
و لازمه که درستش کنم
حقیقته که اونجا خودکشی زیادی وجود داشت؟
لعنتی... آخرش خیلی دیوونه کننده بود
من و لو تنها کسایی بودیم که زنده از اونجا فرار کردیم
لعنتی
میبرمشون به خشکشویی- باشه-
فرگوسن
تموم شد؟
یالا
خب مرد حشری تلفنی میخواد یه آدم مجازی حشری بشم
بخودت میگی سردسته
واسم نامه های سکسی مینویسه
و بعدش منم واسش نامه سکسی مینویسم
ولی ممکنه برای املاش
یکم کمک لازم داشته باشم باشه؟
خیلی ضعیفی
یه شورش داره ایجاد میشه
لو کلی مثل بابانوئل بهشون مواد میده
اون خیلی تاثیرگذاره
الی ضربه سنگینی میخوره
باید بهش بگیم
راست میگی
میدونم کی آن رنولدز رو کتک زد
چی؟
...قبلن هیچی نگفتم واسه اینکه
درباره قوانین خبرچینی هیچی نمیدونستم
ولی روبی منو روشن کرد
گفتنش خبرچینی نیست
کی بوده؟
حدودن زمانی که آن رنولدز رو کتکش زدن
لو کلی رو دیدم که از آشپزخونه بیرون اومد
پس اگه تنها راهی باشه که این حبس تموم میشه
به آقای جکسون بگو که کار کی بوده
بعدشم بیخیال
فقط بهش بگو
بفرما
آه
هی، کث
با دکتر میلر فردا جلسه داری؟
وقتی که حواسش نیست
اینو بخاطر من میریزی داخل چاییش؟
چیه؟
استریکنین (سمی بسیار قوی که باعث مرگ از طریق خفگی میشه)
از تله موشی که واسم اوردی درست شده
نمیتونم- آره، میتونی-
میمیره- آره، خب ممکنه-
یا ممکنه واقعن مریض بشه
در هرصورت یه روانشناس میارن
ببین
تو روانی هستی
نه، نیستم- مطابق برنامه عمل کن-
نیستم...نیستم خواهش میکنم
دیگه همچین شخصی
نیستم
خب، مجبوری انگیزش رو بدست بیاری
بهم اعتماد کن همشون همینجان
کلی
اینجا کافه بین فلیکرز نیست بشین سرجات
چه بد
اوه، بیخیال فقط داشتم مطمئن میشدم حال دخترا خوب باشه
کسی اینجا مجبوره یه دلداری بده
جنده عوضی لیاقتشه شکست بخوره
خبرچینیش خیلی جدیه
بسیار خب، همه بهم گوش کنید
فقط یبار میگم
هرکسی که آن رنولدز رو کتک زده
میخوام بخاطر همه زنها
خودشو معرفی کنه
کار درست رو انجام بده
اوه، چه شانس بدی
فکر کنم بابت دوباره دیدن دکتر ملیر
باید یکم مراقب باشی
یه زندانی دیگه رو اینجا کشت
لیز بردزورث
ممکنه با دستای خودش نکشتش
ولی اشتباها معالجش کرد که دیوونه شد
و باعث شد سکته کنه
از خانم مایلز شنیدم که دیدن دکتر میلر رو رد کردی
آره
خب، جوآن جلسات اجبارین خودت که میدونی
میدونی، فکر میکنم دیدن دکتر میلر
واسه کاراکتر مسخرت مناسب باشه
چرا نمیخوای ببینیش؟
یسری اخبار بدی شنیدم
با توجه به اینکه دکتر میلر واسه مرگ یه زندانی مسئول بوده
باشه
کدوم زندانی؟
لیز بردزویل
چه غلطی بود که کردی؟
یه دخالت بموقع بود- یه کار احمقانس-
ورا، نمیفهمی
داری با دم شیر بازی میکنی
دارم سعی میکنم آیندمون رو آینده گریس رو محافظت کنم
نباید بزاریم دکتر میلر درمانش کنه
نمیتونیم به فرگوسن اجازه ندیم- آره، میتونیم-
اگه ما رو گیر بندازه مجبوریم همین کار رو کنیم، ورا
جوآن فرگوس مرده
و نمیتونی هیچجوره قانعم کنی
لو، ولش کن
حالا فهمیدم که میخوای چیکار کنی
نمیشه انتظار داشته باشی کث بخاطرت یه قتل دیگه مرتکب بشه
چرا اون دهن گشاد آشغالت رو نمیبندی؟
تنها دلیلی که
تو و کث نفس میکشین واسه اینه
که من محافظ آشغالتونم
امروز صبح دکتر میلر رو میبینی
سم موش رو داخل چایی لعنتیش میریزی
بخاطر اینکه اگه نکنی فکر میکنی چقدر زنده میمونی
قبل از اینکه بازم زنها از حلقه بسکتبال دارت بزنن؟
خیلی اینجا ساکته
برو پایین لیست شماره ها و وقتی که جواب دادن
با شکلای اونجا شروع کن- باشه-
فهمیدی؟- آره-
فقط دوبار کلیک کن
بله
کث
دیرتر انجام دادن بهتر از هرگز انجام ندادنه
لطفن، بشین
واقعن خوشحالم که نظرت تغییر کرد
میخوام واسه خودم چایی درست کنم
اجازه دارین حرف بزنید
بگیرش ، کارت شناساییشو بردار
...نه لعنتیا
بزار بره، بزار بره- هی، هی، هی-
لو- چیکار میکنی؟-
بیخیال، سوزی بومز
میخوایم یکمی تفریح کنیم
یالا جنده ها
سیرا هفت، تو خشکشویی وضعیت کد آبیه
تکرار میکنم، تو خشکشویی وضعیت کد آبیه
یالا، ها
ووو
آره
رییس هستم، در وضعیت کد آبی هستیم
تو راهروهای شماره یک و دو شرقی و خشکشویی
همه افسرا تو بلوک "اچ" باشن- چی شده؟-
خودت نگاه کن
وووو
مولت، باهامی؟
بگیرش
هرکی که جلوت وایمیسه رو تو سطل آشغال بنداز
برو
چه خبره؟
چیزی نیست، مطمئنم هیچی نیست
سرجات بشین، باشه؟
سیرا شش هستم
چرا همگی حبس شدیم؟
لیندا، قضیه چیه؟
داخل دفترت برو و در رو هم قفل کن
مسئولین راهروها در خطرن
حداقل کارت شناسایی یکی رو دارن
باشه، لازمه پلیس ضد شورش رو صدا بزنیم
یه حرکت هماهنگ شدس
تو فضای بسته ای محبوس شدم، باشه؟
ببین، شامل اونا هم میشه یکم فقط شلوغش کردن
ویل، یه شورش دیگه نمیخوایم
میتونیم درستش کنیم، ورا
نواک رو بیارید دفترم
هوی
مسئول اینجا منم
جانشین الی منم
داغون کنید
اوه، ماری
یالا، سرت رو بالا بگیر- داغون کنید-
صحنه آخرین جنایتته، آره؟
فکر میکنی پشت این جریانم
خیلی بادقت برنامه ریزی شده
باید بدونی زیر سر کیه- اونا میخوان حبسشون لغو بشه-
دستورش رو بده و اونا هم متوقفش میکنن
اسم ضارب آن رنولدز رو بهم بگو- اینجا مهدکودکه-
زندانیا به راهروی مهدکودک نفوذ کردن، تمام
جذابن- میخوام بخورمشون-
چه کسی میگیرشون؟
فراست، از کنار در برو اونور
جنده نازی، ما رو ترسوندی
وایسا
برو عقب
ها
جدی میگم- اوه، جدی میگه-
بسیار خب، همتون آروم باشید
یالا، پشت به دیوار وایسین
پشت به دیوار وایسین، تکون بخورین
از سیرا 2 به سیرا 3
مهدکودک در امنیته
پلیس ضد شورش رو صدا کن، ویل
مجبورم صداشون کنم، الی
مسلحن
اسم ضارب آن رنولدر رو بهم بگو
به پلیس وصلم کن
کار لو کلی بود
اون آن رنولدز رو کتک زد
همگی توجه کنید
رییس هستم
شورش رو فورا متوقف کنید
...حبس شدن لغو میشه
تکرار میکنم... حبس شدن لغو میشه
فقط اگه به واحداتون فورا برای سرشماری برگردین
چی بهت گفتم؟
هی
لو، لو، لو، لو
به یه افسر میگم که برگردونت، باشه؟
خب، کث
واسه سرشماری برمیگردی
گاییدمش
چرت و پرته، کتکش نزدم
چه کسشریه
من کتکش نزدم
ولم کنین ولم کنید
من نبودم
بزارین برم، لعنتی
بردار، یالا
الو؟
...من
عمه ماری، سلام
سلام کانگوروی کوچولو
خیلی عالیه که صداتو میشنوم
...آره، اون
عالیه که صدات رو هم میشنوم
....من
نگرانت بودم
کجایی؟
سوال خوبیه
یه جایی هست
که داغه
فقط مجبوریم قایم بشیم تا آبها از آسیاب بیفته
دلم برات تنگ شده
اووه روبی، نمیدونی که چقدر منم دلم واست تنگ شده
دلم میخواست همین حالا پیشت باشم
بغلت کنم
آره
...هی، اوم
وقتی که رفتی پیش بابا، بهش بگو دوسش دارم، باشه؟
باشه، میگم
عمه ماری، تو رو هم دوست دارم
دوست دارم، روبی
باشه، خداحافظ
گرگ؟
گرگ؟- اوه، اوه-
ورا، صداتو نشنیدم، من فقط- چیزی نیست متاسفم-
یسری از جلسه ها رو مرور میکردم
ببین
واسه لیندا مایلز نگرانم
لیندا؟ چرا؟
یجورایی خیلی آشفتس
فکر کنم احتمالن یسری مسائل حل نشده از
شورش وجود داشته باشه
باشه، باشه، بسیار خب، ممنونم که به منم گفتی
باهاش حرف میزنم باشه؟- باشه-
هی الی یه سردسته خوب هستی
واقعا؟
لو این وضعیت آشفته رو درست کرد
و بعدش شورش زندانیا رو مدیریت کرد
و واسه توقف این وضعیت مجبور شدم خبرچینی کنم
خود بی چیکار میکرد؟
بی یبار خبرچینی کرد
بخاطر محافظت از من اینکار رو کرد
آخرین کاری بود که بعنوان سردسته انجام داد
نکن
چیزی نیست
مهم نیست که کی بودی
فقط مهمه حالا کی هستی
مشکلی نداره؟
شب نمیخوام تنها باشم
اوه باشه، البته، بیا تو
... جایی که تو و لو بودین
آهان، چی میخوای بدونی؟
درباره خودکشیا
...اوم
چیجوری میمردن؟
با سم